Lyrics and translation 那我懂你意思了 - 平凡的時間裡

平凡的時間裡

路旁的街燈不停的流過 我的視線
總是害怕閉上眼 不敢面對的黑
用力的呼吸新的空氣 聽 新的聲音
用力的跳著我的心 我是我 你是你

連線的星星啊
請傳遞 我的聲音
說我在這裏 在這裏 (說我在這裏 在這裏)
日復一日 平凡的時間裏 (日復一日 平凡的時間裏)

眼前的風景迷離的好像 你不是你
灰色的記憶不再延續 也許會漸漸變輕

連線的星星啊 (連線的星星啊)
請傳遞 我的聲音 (請傳遞 我的聲音)
說我在這裏 在這裏 (說我在這裏 在這裏)
日復一日 平凡的時間裏 (日復一日 平凡的時間裏)

說我很想念他 很想念他 (說我很想念他 很想念他)
雖然已不能陪在 他的身旁 (雖然已不能陪在 他的身旁)

說我在這裏 在這裏 (說我很想念他 很想念他)
說我在這裏 在這裏 (說我很想念他 很想念他)
說我在這裏 在這裏 (說我很想念他 很想念他)
說我在這裏 在這裏 (說我很想念他 很想念他)

眼前的風景迷離的好像 你不是你
灰色的記憶不再延續 也許會漸漸變輕

Dans le temps ordinaire

Les lampadaires au bord de la route défilent sans cesse devant mon regard
J'ai toujours peur de fermer les yeux, de faire face à l'obscurité
Je respire profondément l'air frais, j'écoute de nouveaux sons
Mon cœur bat avec force, je suis moi, tu es toi

Les étoiles connectées, oh
S'il te plaît, transmets ma voix
Dis que je suis ici, ici (dis que je suis ici, ici)
Jour après jour, dans le temps ordinaire (jour après jour, dans le temps ordinaire)

Le paysage devant moi est flou, comme si tu n'étais pas toi
Les souvenirs gris ne se poursuivent plus, peut-être qu'ils s'allègeront progressivement

Les étoiles connectées, oh (les étoiles connectées, oh)
S'il te plaît, transmets ma voix (s'il te plaît, transmets ma voix)
Dis que je suis ici, ici (dis que je suis ici, ici)
Jour après jour, dans le temps ordinaire (jour après jour, dans le temps ordinaire)

Dis que je pense beaucoup à lui, beaucoup à lui (dis que je pense beaucoup à lui, beaucoup à lui)
Bien que je ne puisse plus être à ses côtés (bien que je ne puisse plus être à ses côtés)

Dis que je suis ici, ici (dis que je pense beaucoup à lui, beaucoup à lui)
Dis que je suis ici, ici (dis que je pense beaucoup à lui, beaucoup à lui)
Dis que je suis ici, ici (dis que je pense beaucoup à lui, beaucoup à lui)
Dis que je suis ici, ici (dis que je pense beaucoup à lui, beaucoup à lui)

Le paysage devant moi est flou, comme si tu n'étais pas toi
Les souvenirs gris ne se poursuivent plus, peut-être qu'ils s'allègeront progressivement