Lyrics and translation 邰正宵 feat. 亦帆 - 23個情人節

23個情人節

當衝動沉澱成感動
時間溜過了指縫
花一段青春
收集限量版的夢
只願能跟你一起
望同一片星空

聽過多少美好戀曲
總不自覺想到你
逗嘴或爭吵
也變成浪漫的點滴
世上真有奇蹟 我確定就是你

世界會改變
你的我的
真心不變
有情人
不怕考驗
不怕路多遠
幸福寫滿我的日記本
謝謝你讓我依然是你的情人

第23個情人節
無限驚喜都藏在每天的小細節
愛不只傳說的一千零一夜
還有更多
未完待續我們一起寫

再23個情人節
牽著皺紋的手都有初戀感覺
懂得欣賞了
花兒會開
花會謝
當黑髮飄起了白雪
有你就有全世界

23 Дня святого Валентина

Когда порыв превращается в чувство,
время утекает сквозь пальцы.
Мы провели вместе целую молодость,
собирая ограниченные серии мечты.
Я хочу лишь одного — быть с тобой,
смотреть на одно звёздное небо.

Сколько красивых песен о любви мы слышали,
и я невольно думаю о тебе.
Наши шутки и ссоры
тоже стали романтичными моментами.
В мире и правда бывают чудеса, и ты — одно из них.

Мир меняется,
но наша с тобой
искренность неизменна.
Влюблённые
не боятся испытаний,
не боятся долгого пути.
Счастье написано на каждой странице моего дневника.
Спасибо, что ты позволяешь мне быть твоим любимым.

Это наш 23-й День святого Валентина,
и каждый день полон бесконечных сюрпризов.
Наша любовь — не просто сказка из «Тысячи и одной ночи»,
она — нечто большее.
Продолжение следует, и мы пишем его вместе.

И через 23 Дня святого Валентина
мы будем держать друг друга за морщинистые руки с тем же чувством первой любви.
Мы научимся ценить,
что цветы распускаются
и увядают,
что чёрные волосы покрываются снегом седины.
С тобой рядом весь мир у моих ног.