Lyrics and translation 邰正宵 - 我相信他是真的愛你

我相信他是真的愛你

我決定放棄 我沒有權利
將你自私地握在手裡
他在那兒等你 你怎麼忍心
讓他因為等你而淋雨

乖 不哭 哭了就不美麗
找到真愛是多麼的幸運
乖 不哭 你這樣會讓我擔心
我想看見你 快快樂樂地 向幸福走去

我相信他是真的愛你
所以他不介意我在最後吻了你
他能夠給你的深情
希望都是你從我這裡得不到的

我相信他會疼你
我也只能這樣這樣的安慰自己
轉身後我癱瘓的情緒
等你走遠 我才敢哭出聲音

他在那兒等你 你怎麼忍心
讓他因為等你而淋雨
乖 不哭 哭了就不美麗
找到真愛是多麼的幸運
乖 不哭 你這樣會讓我擔心
我想看見你 快快樂樂地 向幸福走去

我相信他是真的愛你
所以他不介意我在最後吻了你
他能夠給你的深情
希望都是你從我這裡得不到的

我相信他會疼你
我也只能這樣這樣的安慰自己
轉身後我癱瘓的情緒
等你走遠 我才敢哭出聲音

我相信他是真的愛你
所以他不介意我在最後吻了你
他能夠給你的深情
希望都是你從我這裡得不到的

我相信他會疼你
我也只能這樣這樣的安慰自己
轉身後我癱瘓的情緒
等你走遠 我才敢哭出聲音

Je crois qu'il t'aime vraiment

J'ai décidé d'abandonner, je n'ai pas le droit
De te tenir égoïstement dans mes bras
Il t'attend là-bas, comment peux-tu être si insensible
Le laisser se faire mouiller en t'attendant ?

Sois sage, ne pleure pas, tu ne seras pas belle en pleurant
Trouver le véritable amour est une telle chance
Sois sage, ne pleure pas, tu me fais peur comme ça
Je veux te voir aller vers le bonheur, joyeuse et insouciante

Je crois qu'il t'aime vraiment
C'est pourquoi il ne s'est pas soucié de mon dernier baiser
La tendresse qu'il peut te donner
J'espère que tu ne l'as jamais trouvée en moi

Je crois qu'il prendra soin de toi
Je ne peux que me consoler comme ça
Mes émotions sont paralysées après mon départ
J'ose pleurer seulement quand tu es partie

Il t'attend là-bas, comment peux-tu être si insensible
Le laisser se faire mouiller en t'attendant ?
Sois sage, ne pleure pas, tu ne seras pas belle en pleurant
Trouver le véritable amour est une telle chance
Sois sage, ne pleure pas, tu me fais peur comme ça
Je veux te voir aller vers le bonheur, joyeuse et insouciante

Je crois qu'il t'aime vraiment
C'est pourquoi il ne s'est pas soucié de mon dernier baiser
La tendresse qu'il peut te donner
J'espère que tu ne l'as jamais trouvée en moi

Je crois qu'il prendra soin de toi
Je ne peux que me consoler comme ça
Mes émotions sont paralysées après mon départ
J'ose pleurer seulement quand tu es partie

Je crois qu'il t'aime vraiment
C'est pourquoi il ne s'est pas soucié de mon dernier baiser
La tendresse qu'il peut te donner
J'espère que tu ne l'as jamais trouvée en moi

Je crois qu'il prendra soin de toi
Je ne peux que me consoler comme ça
Mes émotions sont paralysées après mon départ
J'ose pleurer seulement quand tu es partie