Lyrics and translation 邰正宵 - 為你準備

為你準備

专辑：情歌一首首
在玻璃窗边放低门匙
回头看看 厅中桌椅
曾对你太差 你寂寞时
窒息之中过日子
愿分手都可明了好意
平常睡觉紧记定时
伤心不要 用零食安慰
掌心冰冰要记得穿衣
刚刚替你预备床前香熏盖过夜里伤悲
临行在照片 为你写上日期
其他物品都储备 期望够过度下世纪
只想替你准备 明晨最美天气
来提醒你 让你记起 这双手臂
在孤独中愿等到新转机 来抱著你

像必须当风雨在翻飞
才能学会体贴入微
请准许我 在年月中奋起
学识怎牺牲苦了自己
刚刚替你预备床前香熏盖过夜里伤悲
临行在照片 为你写上日期
其他物品都储备 期望够过度下世纪
只想替你准备 明晨最美天气
来提醒你 让你记起 这双手臂
在孤独中愿等到新转机 忘了自卑
只想替你预备 长年温馨语气
在那天不争气 原来离别那刻
又更加关心你
其他物品都储备 期望快乐每天给你
只想替你准备 明晨最美天气
全留给你 让我记起 今生今世
甚麼幸福在跟孤单对比 来挂念你

Préparé pour toi

Album : Une chanson d'amour après l'autre
J'ai posé mes clés sur le rebord de la fenêtre
Je me suis retourné pour regarder les chaises et la table du salon
J'ai été tellement mauvais avec toi, quand tu étais seule
Tu as vécu dans la suffocation
J'espère que la séparation pourra être une bonne chose pour nous deux
N'oublie pas de te coucher à l'heure habituelle
Ne te console pas avec des friandises quand tu es triste
N'oublie pas de t'habiller si tes mains sont froides
Je viens de préparer de l'encens pour toi sur ton lit pour couvrir ta tristesse de la nuit
Avant de partir, j'ai écrit la date sur ta photo
J'ai fait des provisions de tout ce qu'il faut, en espérant que ça suffira jusqu'au prochain siècle
Je veux juste préparer pour toi le plus beau temps du matin
Pour te le rappeler, pour que tu te souviennes de ces bras
J'espère qu'en attendant dans la solitude, un nouveau départ viendra pour que je te serre dans mes bras

Comme il faut traverser vents et marées
Pour apprendre à être attentionné
Permets-moi de me redresser au fil des années
Apprends à ne pas te sacrifier
Je viens de préparer de l'encens pour toi sur ton lit pour couvrir ta tristesse de la nuit
Avant de partir, j'ai écrit la date sur ta photo
J'ai fait des provisions de tout ce qu'il faut, en espérant que ça suffira jusqu'au prochain siècle
Je veux juste préparer pour toi le plus beau temps du matin
Pour te le rappeler, pour que tu te souviennes de ces bras
J'espère qu'en attendant dans la solitude, un nouveau départ viendra, oublie l'infériorité
Je veux juste te préparer un ton chaleureux pour les années à venir
Ce jour-là, où j'ai été faible, au moment de notre séparation
Je me suis encore plus soucié de toi
J'ai fait des provisions de tout ce qu'il faut, en espérant te donner du bonheur tous les jours
Je veux juste préparer pour toi le plus beau temps du matin
Tout est à toi, pour que je me souvienne de cette vie
Quel bonheur est comparé à la solitude pour te penser