疼愛 - 邰正宵 translation in German

疼愛

没有谁劝我该懂事一点
连一滴眼泪都不肯避讳
是叹息还是你体谅语言
穿透了沉默温热我的脸
原谅可能我狠心了一点
才透露心中诚实的谎言
怎么你只是紧紧抱住我
难道懂得我的口是心非
其实我也接受
继续见面谁也没好处
如果我能学会坚决多一些
其实我也可以
说服自己一直走下去
如果我能学会爱你少一些
我们好幸福走最后的路
还是手牵手微笑的结束
疼爱你的我放慢了脚步
偷看你有没有哭
我们好幸福爱过了全部
懂得的爱是微笑到结束
疼爱我的你没停下脚步
自己走回家的路
疼爱你的我放慢了脚步
听见一点点孤单
其实我也接受
继续见面谁也没好处
如果我能学会坚决多一些
其实我也可以
说服自己一直走下去
如果我能学会爱你少一些
我们好幸福走最后的路
还是手牵手微笑的结束
疼爱你的我放慢了脚步
偷看你有没有哭
我们好幸福爱过了全部
懂得的爱是微笑到结束
疼爱我的你没停下脚步
自己走回家的路

Zärtlichkeit

Niemand riet mir, etwas vernünftiger zu sein
Nicht einmal eine Träne scheute ich
Ist es ein Seufzer oder deine verständnisvolle Sprache
Die die Stille durchdrang und mein Gesicht wärmte
Verzeih, dass ich vielleicht etwas herzlos war
Und so die ehrliche Lüge in meinem Herzen offenbarte
Warum hast du mich nur fest umarmt
Hast du etwa meine Fassade durchschaut?
Eigentlich akzeptiere ich es auch
Dass weitere Treffen niemandem nützen
Wenn ich nur lernen könnte, etwas entschlossener zu sein
Eigentlich könnte ich mich auch
Überzeugen, einfach weiterzugehen
Wenn ich nur lernen könnte, dich weniger zu lieben
Wir sind so glücklich, den letzten Weg zu gehen
Immer noch Hand in Hand, lächelnd bis zum Ende
Ich, der dich zärtlich liebt, verlangsame meine Schritte
Und schaue heimlich, ob du weinst
Wir sind so glücklich, haben alles geliebt
Wahre Liebe bedeutet, lächelnd zu enden
Du, die mich zärtlich liebt, hast deine Schritte nicht verlangsamt
Und bist alleine den Weg nach Hause gegangen
Ich, der dich zärtlich liebt, verlangsame meine Schritte
Und höre ein wenig Einsamkeit
Eigentlich akzeptiere ich es auch
Dass weitere Treffen niemandem nützen
Wenn ich nur lernen könnte, etwas entschlossener zu sein
Eigentlich könnte ich mich auch
überzeugen, einfach weiterzugehen
Wenn ich nur lernen könnte, dich weniger zu lieben
Wir sind so glücklich, den letzten Weg zu gehen
Immer noch Hand in Hand, lächelnd bis zum Ende
Ich, der dich zärtlich liebt, verlangsame meine Schritte
Und schaue heimlich, ob du weinst
Wir sind so glücklich, haben alles durchliebt
Wahre Liebe bedeutet, lächelnd zu enden
Du, die mich zärtlich liebt, hast deine Schritte nicht verlangsamt
Und bist alleine den Weg nach Hause gegangen