Lyrics and translation 邰正宵 - 种子
种子
Semence
生命彷佛是个难题
La
vie
est
comme
un
problème
difficile
错综复杂像一个谜
Complexe
et
mystérieux
comme
un
mystère
有人说它漫无目的
Certains
disent
que
c'est
sans
but
有人说它扑朔迷离
D'autres
disent
que
c'est
incertain
唯有你能揭开谜底
Seul
toi
peux
dévoiler
le
mystère
每个人都绝对独一
Chacun
est
absolument
unique
是你最精心的设计
C'est
ton
design
le
plus
raffiné
世界是为人预备的
Le
monde
est
fait
pour
l'homme
赐我们权柄去管理
Nous
donne
le
pouvoir
de
gouverner
你用爱灌溉的园地
Le
jardin
que
tu
arroses
d'amour
我愿成为最小的种子
Je
veux
être
la
plus
petite
graine
放在你永恒的计划里
Placée
dans
ton
plan
éternel
我愿作你最小的园丁
Je
veux
être
ton
plus
petit
jardinier
顺服在你伟大旨意里
Obéissant
à
ton
grand
dessein
日光之下没有新事
Rien
de
nouveau
sous
le
soleil
生命到处充满空虚
La
vie
est
pleine
de
vacuité
partout
如果世上没有真理
S'il
n'y
a
pas
de
vérité
dans
le
monde
活着只是一场游戏
Vivre
n'est
qu'un
jeu
是你赋予生存意义
C'est
toi
qui
donnes
un
sens
à
l'existence
我愿成为最小的种子
Je
veux
être
la
plus
petite
graine
放在你永恒的计划里
Placée
dans
ton
plan
éternel
我愿作你最小的园丁
Je
veux
être
ton
plus
petit
jardinier
顺服在你伟大旨意里
Obéissant
à
ton
grand
dessein
我愿成为最小的种子
Je
veux
être
la
plus
petite
graine
放在你永恒的计划里
Placée
dans
ton
plan
éternel
我愿作你最小的园丁
Je
veux
être
ton
plus
petit
jardinier
顺服在你伟大旨意里
Obéissant
à
ton
grand
dessein
宇宙都是你为人类打造的
L'univers
est
tout
entier
fait
pour
l'humanité
万物的根源因你开始
L'origine
de
tout
commence
par
toi
我愿成为最小的种子
Je
veux
être
la
plus
petite
graine
放在你永恒的计划里
Placée
dans
ton
plan
éternel
我愿作你最小的园丁
Je
veux
être
ton
plus
petit
jardinier
顺服在你伟大旨意里
Obéissant
à
ton
grand
dessein
我愿成为最小的种子
Je
veux
être
la
plus
petite
graine
放在你永恒的计划里
Placée
dans
ton
plan
éternel
我愿作你最小的园丁
Je
veux
être
ton
plus
petit
jardinier
顺服在你伟大旨意里
Obéissant
à
ton
grand
dessein
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.