Lyrics and translation 邰正宵 - 自備太陽

自備太陽

自備太陽
詞: 姚若龍、曲: 陳小霞

愛八卦的人 愛窺探的人
就是喜歡搧風掀起灰塵
太現實的人 太勢利的人
慢慢地奪走我們的熱忱

用失望當翅膀 不可能找到希望
要讓微笑有光芒

就自己準備太陽吧
雲層多厚 雨下多大 我都晴朗
未來很寬 不肯轉彎 才會撞牆
新的想法帶來新能量

愛計較的人 愛說謊的人
不想理會還是難免傷神
太膽小的人 太悲觀的人
永遠不了解勇氣多萬能

用失望當翅膀 不可能找到希望
要讓微笑有光芒

就自己準備太陽吧
雲層多厚 雨下多大 我都晴朗
未來很寬 不肯轉彎 才會撞牆
新的想法帶來新能量

～～～間奏～～～

用失望當翅膀 不可能找到希望
要讓微笑有光芒

就自己準備太陽吧
雲層多厚 雨下多大 我都晴朗
未來很寬 不肯轉彎 才會撞牆
新的想法帶來新能量

不求別人 自己準備太陽吧
暖和疲憊 暖和風霜 把心照亮
每個改變世界的人 總是瘋狂
從不怕和別人不一樣

不求別人 自己準備太陽吧
暖和疲憊 暖和風霜 把心照亮
每個改變世界的人 總是瘋狂
從不怕和別人不一樣

Mon propre soleil

Mon propre soleil
Paroles : Yao Ruolong, Musique : Chen Xiaoxia

Les gens qui aiment les potins, les gens qui aiment fouiner
Aiment juste souffler pour faire voler la poussière
Les gens trop réalistes, les gens trop ambitieux
Nous dépouillent petit à petit de notre enthousiasme

Utiliser le désespoir comme des ailes, impossible de trouver l'espoir
Il faut que le sourire brille

Prépare ton propre soleil
Peu importe l'épaisseur des nuages, la force de la pluie, je serai toujours lumineux
L'avenir est vaste, refuser de tourner, c'est se cogner contre les murs
De nouvelles idées apportent une nouvelle énergie

Les gens qui aiment se disputer, les gens qui aiment mentir
Je ne veux pas y prêter attention, mais c'est quand même difficile de ne pas être blessé
Les gens trop timides, les gens trop pessimistes
Ne comprendront jamais à quel point le courage est puissant

Utiliser le désespoir comme des ailes, impossible de trouver l'espoir
Il faut que le sourire brille

Prépare ton propre soleil
Peu importe l'épaisseur des nuages, la force de la pluie, je serai toujours lumineux
L'avenir est vaste, refuser de tourner, c'est se cogner contre les murs
De nouvelles idées apportent une nouvelle énergie

～～～Interlude～～～

Utiliser le désespoir comme des ailes, impossible de trouver l'espoir
Il faut que le sourire brille

Prépare ton propre soleil
Peu importe l'épaisseur des nuages, la force de la pluie, je serai toujours lumineux
L'avenir est vaste, refuser de tourner, c'est se cogner contre les murs
De nouvelles idées apportent une nouvelle énergie

Ne demande pas aux autres, prépare ton propre soleil
Réchauffe la fatigue, réchauffe le givre, éclaire ton cœur
Chaque personne qui change le monde est toujours folle
N'a jamais peur d'être différent des autres

Ne demande pas aux autres, prépare ton propre soleil
Réchauffe la fatigue, réchauffe le givre, éclaire ton cœur
Chaque personne qui change le monde est toujours folle
N'a jamais peur d'être différent des autres