Lyrics and translation 邰正宵 - 被你遗忘的花
别问我的梦
Не
спрашивай
меня
о
снах,
是否常有
Которые
мне
снятся,
旷野中一个人走
Где
я
брожу
один
в
пустыне,
找不到路的尽头
Не
находя
конца
пути.
别问我的脸
Не
спрашивай
меня
о
лице,
是否残留
На
котором
застыла
боль,
昨日与你分别后
Остаток
той
печали,
为你流下的落寞
Что
я
пролил
вчера,
прощаясь
с
тобой.
别问我的心
Не
спрашивай
меня
о
сердце,
是否还有
Горит
ли
в
нем
ещё
那一把无名的火
Тот
безымянный
огонь,
燃烧在风中雨中
Что
пылает
на
ветру,
под
дождем.
别问我的手
Не
спрашивай
меня
о
руках,
是否依旧
Крепко
ли
сжимают
они,
紧紧地握着那束
Тот
букет
увядших
цветов,
被你遗忘的花朵
Что
ты
забыла,
оставив
мне.
如果说爱情就像陷阱
Если
любовь
– это
ловушка,
一踏进没有人能逃得离
То
попав
в
неё,
никто
не
сможет
сбежать.
如果说爱你只有伤心
Если
любовь
к
тебе
приносит
лишь
боль,
我也无法解释
То
я
не
знаю,
как
объяснить,
为何爱你爱到底
Почему
я
люблю
тебя
до
конца.
OH...
...
OH...
...
被你遗忘的花
Забытые
тобой
цветы,
紧紧握在手中
Я
крепко
сжимаю
их
в
руках.
OH...
...
OH...
...
一把爱你的火
Огонь
моей
любви
к
тебе,
一直燃烧在我胸口
Всё
ещё
горит
в
моей
груди.
别问我的心
Не
спрашивай
меня
о
сердце,
是否还有
Горит
ли
в
нем
ещё
那一把无名的火
Тот
безымянный
огонь,
燃烧在风中雨中
Что
пылает
на
ветру,
под
дождём.
别问我的手
Не
спрашивай
меня
о
руках,
是否依旧
Крепко
ли
сжимают
они,
紧紧地握着那束
Тот
букет
увядших
цветов,
被你遗忘的花朵
Что
ты
забыла,
оставив
мне.
如果说爱情就像陷阱
Если
любовь
– это
ловушка,
一踏进没有人能逃得离
То
попав
в
неё,
никто
не
сможет
сбежать.
如果说爱你只有伤心
Если
любовь
к
тебе
приносит
лишь
боль,
我也无法解释
То
я
не
знаю,
как
объяснить,
为何爱你爱到底
Почему
я
люблю
тебя
до
конца.
OH...
...
OH...
...
被你遗忘的花
Забытые
тобой
цветы,
紧紧握在手中
Я
крепко
сжимаю
их
в
руках.
OH...
...
OH...
...
一把爱你的火
Огонь
моей
любви
к
тебе,
一直燃烧在我胸口
Всё
ещё
горит
в
моей
груди.
OH...
...
OH...
...
被你遗忘的花
Забытые
тобой
цветы,
紧紧握在手中
Я
крепко
сжимаю
их
в
руках.
OH...
...
OH...
...
一把爱你的火
Огонь
моей
любви
к
тебе,
一直燃烧在我胸口
Всё
ещё
горит
в
моей
груди.
OH...
...
OH...
...
被你遗忘的花
Забытые
тобой
цветы,
紧紧握在手中
Я
крепко
сжимаю
их
в
руках.
OH...
...
OH...
...
一把爱你的火
Огонь
моей
любви
к
тебе,
一直燃烧在我胸口
Всё
ещё
горит
в
моей
груди.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.