Lyrics and translation 邰正宵 - 零下幾度C

零下幾度C

零下几度 C(邰正宵)

以为自己够冷漠 已经不会难过
以为自己够坚强 已经不会受伤
难道心中火已熄 为何在乎这次的别离
如果不是为了你 不会碰上这样的难题

我的相思在沙滩淋雨 淋过整个冬季
我的热情在屋顶吹风 吹的整夜无语
我的心情DOWN到了谷底 降到零下几度Ｃ
我的心情DOWN到了谷底 降到零下几度Ｃ

Combien de degrés en dessous de zéro

Combien de degrés en dessous de zéro (邰正宵)

Je pensais être assez froid pour ne plus ressentir de tristesse
Je pensais être assez fort pour ne plus être blessé
Le feu dans mon cœur s'est-il éteint ? Pourquoi suis-je si affecté par cette séparation ?
Si ce n'était pas pour toi, je ne serais pas confronté à ces difficultés

Mon amour est sous la pluie sur la plage, trempé tout l'hiver
Ma passion est au vent sur le toit, souffrant toute la nuit
Mon humeur est au plus bas, en dessous de zéro degré C
Mon humeur est au plus bas, en dessous de zéro degré C