天空裡灰濛濛一片冷清
Der
Himmel
ist
grau
und
trüb,
eine
kalte
Leere.
街道上撒滿夏日的落葉
Auf
den
Straßen
liegen
verstreut
die
Blätter
des
Sommers.
打開了日記本
難忘夏日
Ich
öffne
das
Tagebuch,
unvergesslicher
Sommer.
你的名字提了一遍又一遍
Dein
Name
wird
darin
erwähnt,
wieder
und
wieder.
日記裡留住了夏日痕跡
Im
Tagebuch
sind
die
Spuren
des
Sommers
geblieben.
夏天走了你也離去
Der
Sommer
ging,
und
auch
du
bist
gegangen.
海潮裡浪花又翻起我回憶
In
der
Meeresbrandung
wecken
die
Wellen
wieder
meine
Erinnerungen.
閉上眼聞到夏日的氣息
Ich
schließe
die
Augen
und
rieche
den
Duft
des
Sommers.
一頁頁全都是陽光和你
Seite
für
Seite,
alles
voller
Sonnenschein
und
dir.
日記裡充滿棕櫚下的戀情
Das
Tagebuch
ist
erfüllt
von
der
Liebe
unter
Palmen.
別忘了你和我的約定
Vergiss
nicht
unser
Versprechen.
一句句不要忘記
Wort
für
Wort:
Vergiss
es
nicht.
天空裡灰濛濛一片冷清
Der
Himmel
ist
grau
und
trüb,
eine
kalte
Leere.
日記裡留住了夏日痕跡
Im
Tagebuch
sind
die
Spuren
des
Sommers
geblieben.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.