Lyrics and translation 邰肇玫 - 握心

握心

在星球那邊
沒禮節也沒有語言
見了面 不用再寒喧
他們彼此都心領神會

在千年過後
朋友們 來往星際之間
星球人沒腳也沒有手
表達友誼不用再握手

當那個時候
如果是你遇見朋友
他來自遠方的星球
心意交流握心不握手

當那個時候
如果是你遇見朋友
他來自遠方的星球
心意交流握心不握手

Сжимать сердца

На той планете,
Нет ни этикета, ни языка.
Встретившись, не нужно здороваться,
Они понимают друг друга без слов.

Тысячелетие спустя,
Друзья путешествуют между звездами.
У жителей планет нет ни ног, ни рук,
Чтобы выразить дружбу, не нужно пожимать руки.

Когда это время настанет,
Если ты встретишь друга,
Прилетевшего с далекой планеты,
Чтобы понять друг друга, сожмем сердца, а не руки.

Когда это время настанет,
Если ты встретишь друга,
Прилетевшего с далекой планеты,
Чтобы понять друг друга, сожмем сердца, а не руки.