Lyrics and translation 邰肇玫 - 長巷

長巷

一條淒涼長巷
一幔沈寂夜幕

走在這漫漫的長巷
黑夜掩著臉上憂傷
你看不見 我看不見

每當黑夜來臨
我總喜歡走在長巷

就在這幽幽的長巷
只有眼眸中的閃光
你看不見 我看不見

多麼想 卸下偽裝
告訴你 不能遺忘
多麼想 讓你知道
我的心 也會感傷

走在這漫漫的長巷
黑夜掩著臉上憂傷
你看不見 我看不見

多麼想 卸下偽裝
告訴你 不能遺忘
多麼想 讓你知道
我的心 也會感傷

Длинный переулок

Длинный переулок, полный тоски,
Завеса безмолвной ночи.

Иду по этому длинному переулку,
Ночь скрывает печаль на моем лице.
Ты не видишь, я не вижу.

Каждый раз, когда наступает ночь,
Я люблю гулять по этому переулку.

В этом тихом, темном переулке,
Только блеск в моих глазах.
Ты не видишь, я не вижу.

Так хочется снять эту маску,
Сказать тебе, что я не могу забыть.
Так хочется, чтобы ты знал,
Что мое сердце тоже болит.

Иду по этому длинному переулку,
Ночь скрывает печаль на моем лице.
Ты не видишь, я не вижу.

Так хочется снять эту маску,
Сказать тебе, что я не могу забыть.
Так хочется, чтобы ты знал,
Что мое сердце тоже болит.