Lyrics and translation 邱勝翊 - 我怎麼可能與妳無關

我怎麼可能與妳無關

熬過 一萬種艱難
還以為傷口 不再擴散
從此 喜怒無關
兩個世界 兩方向運轉
竟然 徹底地失算
回憶跳出來 不斷調侃
笑我 理智笨蛋
我怎麼可能 與妳無關

妳的愛復活我 失去妳的角落
閉上眼就能還原 妳都怎樣愛我
都怪我太執著 重復愛一個人最拿手
眼淚算什麼

曾在冷漠裡笑開
爭吵後擁抱 成熟了愛
好多美麗片段
我怎麼捨得 與妳無關
妳的愛左右我 曾握緊的左右
不自覺靠近每張 復刻妳的笑容
都怪我太懶惰 一直愛一個人就足夠
眼淚流就流

妳的愛住進我 沒有妳的以後
不管我多想灑脫 都不放妳搬走
別勸我 太笨拙 憑空愛一個人最寂寞
愛怎會寂寞 愛著就足夠

Как я могу быть без тебя?

Преодолел тысячи трудностей,
Думал, что раны больше не кровоточат.
Что отныне радость и гнев не касаются меня,
Два мира, вращающихся в разных направлениях.
Полностью просчитался.
Воспоминания всплывают, безжалостно насмехаясь,
Смеются надо мной, глупым и разумным,
Как я могу быть без тебя?

Твоя любовь воскресила меня в уголке, где тебя не было.
Закрываю глаза и вижу, как ты любила меня.
Виноват, что слишком упрям, мастер повторять любовь к одному человеку.
Что значат слёзы?

Улыбался в холодности,
Обнимались после ссор, взрослея в любви.
Так много прекрасных моментов,
Как я могу расстаться с тобой?
Твоя любовь управляет мной, как и раньше,
Невольно тянусь к каждой улыбке, похожей на твою.
Виноват, что слишком ленив, любить одного человека — этого достаточно.
Пусть текут слёзы.

Твоя любовь поселилась во мне, в будущем без тебя
Как бы я ни хотел быть свободным, не отпущу тебя.
Не уговаривайте меня, я слишком неуклюж, любить кого-то в пустоте — самое одинокое.
Как любовь может быть одинокой? Любить — этого достаточно.