Lyrics and translation 邱比 - 笑容

笑容

我想着他看到了你
飛上雲端墜落谷底
他的笑容在你脸上
我看着你想到了他
你的眼睛跟他一样
无谓摆动忽热又冷
我想着他看到了你
飛上雲端墜落谷底
他的笑容在你脸上
我看着你想到了他
你的眼睛跟他一样
无谓摆动忽热又冷
为什么上帝要捉弄我
为什么永远都不放过我
为什么在我最好的时候
你不成全我
上帝要捉弄我
为什么永远都不放过我
为什么在我最好的时候
你不成全我

Sourire

Je pense à lui, il te voit
S'envoler vers le ciel, puis tomber au fond du gouffre
Son sourire est sur ton visage
Je te regarde et je pense à lui
Tes yeux sont comme les siens
Inutiles mouvements, tantôt chaud, tantôt froid
Je pense à lui, il te voit
S'envoler vers le ciel, puis tomber au fond du gouffre
Son sourire est sur ton visage
Je te regarde et je pense à lui
Tes yeux sont comme les siens
Inutiles mouvements, tantôt chaud, tantôt froid
Pourquoi Dieu se moque-t-il de moi
Pourquoi ne me laisse-t-il jamais tranquille
Pourquoi à mon meilleur moment
Tu ne me comblerais pas
Dieu se moque-t-il de moi
Pourquoi ne me laisse-t-il jamais tranquille
Pourquoi à mon meilleur moment
Tu ne me comblerais pas