邱比 - 隨意 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 邱比 - 隨意




隨意
Au hasard
(哎) 在这烂漫雨中我觉得不是说
(Hé) Dans cette pluie douce, je ne crois pas que
随便谁都能有当过
N'importe qui puisse avoir été
(我) 也没有什么不能够
(Moi) Il n'y a rien que je ne puisse pas
没有不能够想问就得先接受
Rien que je ne puisse pas demander, il faut d'abord accepter
你和我都沈浸在谁的香梦
Toi et moi sommes immergés dans le rêve parfumé de qui
你和我是男是女回忆全抹
Toi et moi, homme ou femme, tous les souvenirs sont effacés
无边际遗产沙漠
Héritage sans limites, désert
贪嗔痴跟你都会
L'avidité, la colère et l'ignorance, tu les connais aussi
想要我用新身体从头来过
Tu veux que je recommence avec un nouveau corps
奢侈带点微落寞
Luxueux avec une touche de mélancolie
在父母心中串流悠游壮阔
Dans le cœur de mes parents, couler, flotter, s'étendre
随意谁都能有当过我
N'importe qui peut avoir été moi
随意谁都能有当过我
N'importe qui peut avoir été moi
(哎) 在这烂漫雨中我觉得不是说
(Hé) Dans cette pluie douce, je ne crois pas que
随便谁都能有当过
N'importe qui puisse avoir été
(我) 也没有什么不能够
(Moi) Il n'y a rien que je ne puisse pas
没有不能够想问就得先接受
Rien que je ne puisse pas demander, il faut d'abord accepter
你和我都沈浸在谁的香梦
Toi et moi sommes immergés dans le rêve parfumé de qui
你和我是男是女回忆全抹
Toi et moi, homme ou femme, tous les souvenirs sont effacés
无边际遗产沙漠
Héritage sans limites, désert
贪嗔痴跟你都会
L'avidité, la colère et l'ignorance, tu les connais aussi
想要我用新身体从头来过
Tu veux que je recommence avec un nouveau corps
奢侈带点微落寞
Luxueux avec une touche de mélancolie
在父母心中串流悠游壮阔
Dans le cœur de mes parents, couler, flotter, s'étendre
随意谁都能有当过我
N'importe qui peut avoir été moi
随意谁都能有当过我
N'importe qui peut avoir été moi






Attention! Feel free to leave feedback.