Lyrics and translation 邱鋒澤 - 預言家

預言家

熟悉畫面是你蒙上我的雙眼
溫柔分享些日常迴盪在耳邊
靜靜的聽
你坦蕩的心情
儘管緊握依然流失逐漸改變
情感總給予傷痕結局的預言
若是放棄
失去後會惋惜
曾經

還以為我可以在開始看的清晰
卻不明白也許不是全部的你
然而我的天真 相信
都只是著迷
總無所畏懼等待黑夜來臨

原來必須感受落在心上的重擊
才願意承認是自己不想清醒
然而所有希望 勇氣
都消失殆盡
多渴望坐實看透了虛實呀
那預言家
Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see
Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see
儘管緊握依然流失逐漸改變
情感總給予傷痕結局的預言
若是放棄
失去後會惋惜
曾經

還以為我可以在開始看的清晰
卻不明白也許不是全部的你
然而我的天真 相信
都只是著迷
總無所畏懼等待黑夜來臨

原來必須感受落在心上的重擊
才願意承認是自己不想清醒
然而所有希望 勇氣
都消失殆盡
多渴望坐實看透了虛實呀
那預言家
Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see
Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see
Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see
Why you gotta hurt me why you gotta play me
All was only blind love I could see

Пророк

Знакомая картина – ты закрываешь мне глаза,
Нежно делишься будничными историями, которые эхом отдаются в ушах.
Тихо слушаю
Твои искренние чувства.
Даже крепко держа, все равно теряю, все постепенно меняется.
Чувства всегда предсказывают конец, оставляя шрамы.
Если откажусь,
Буду сожалеть о потере
Прошлого.

Думал, что с самого начала все видел ясно,
Но не понимал, что, возможно, это была не вся ты.
И моя наивность, вера
Были лишь одержимостью.
Всегда бесстрашно ждал наступления ночи.

Оказывается, нужно почувствовать удар в самое сердце,
Чтобы признать, что сам не хотел просыпаться.
И вся надежда, мужество
Исчезли без следа.
Как же я жаждал увидеть истину,
О, пророк.
Зачем ты ранишь меня, зачем играешь со мной?
Все, что я видел, – лишь слепая любовь.
Зачем ты ранишь меня, зачем играешь со мной?
Все, что я видел, – лишь слепая любовь.
Даже крепко держа, все равно теряю, все постепенно меняется.
Чувства всегда предсказывают конец, оставляя шрамы.
Если откажусь,
Буду сожалеть о потере
Прошлого.

Думал, что с самого начала все видел ясно,
Но не понимал, что, возможно, это была не вся ты.
И моя наивность, вера
Были лишь одержимостью.
Всегда бесстрашно ждал наступления ночи.

Оказывается, нужно почувствовать удар в самое сердце,
Чтобы признать, что сам не хотел просыпаться.
И вся надежда, мужество
Исчезли без следа.
Как же я жаждал увидеть истину,
О, пророк.
Зачем ты ранишь меня, зачем играешь со мной?
Все, что я видел, – лишь слепая любовь.
Зачем ты ранишь меня, зачем играешь со мной?
Все, что я видел, – лишь слепая любовь.
Зачем ты ранишь меня, зачем играешь со мной?
Все, что я видел, – лишь слепая любовь.
Зачем ты ранишь меня, зачем играешь со мной?
Все, что я видел, – лишь слепая любовь.