Lyrics and translation 郁可唯 - 小小天涯 (電視劇《上古情歌》插曲) (心火版)

小小天涯 (電視劇《上古情歌》插曲) (心火版)

獨自來這世界
心忽明忽滅
等待一段動人的情結
也期待明天
也想要握緊眼前
我的愛該怎麼去書寫
在我的世界
也有情意無邪
也渴望一刻衝動的淪陷
世界有多危險
我就有多麼熱烈
這故事值得我不顧一切
波瀾泛起袖手天下
為你我逆轉了時差
我滿目晃動的朝霞
是送給你的塗鴉
誰懂我心裡這天涯
開著小小純白梨花
在哪裡落下
在我的世界
也有情意無邪
也渴望一刻衝動的淪陷
世界有多危險
我就有多麼熱烈
這故事值得我不顧一切
波瀾泛起袖手天下
為你我逆轉了時差
我滿目晃動的朝霞
是送給你的塗鴉
誰懂我心裡這天涯
開著小小純白梨花
在哪裡落下
波瀾泛起袖手天下
為你我逆轉了時差
我滿目晃動的朝霞
是送給你的塗鴉
誰懂我心裡這天涯
開著小小純白梨花
在哪裡落下

Маленький край мира (Вставная песня из драмы \"Песнь любви древности\") (Версия Heartfire)

Одна пришла в этот мир,
Сердце то светлеет, то тухнет,
Жду захватывающего сюжета любви.
Так жду завтрашнего дня,
Хочу крепко держать настоящее,
Как мне описать свою любовь?
В моем мире
Тоже есть искренние чувства,
Так жажду момента необузданной страсти.
Как опасен мир,
Так страстна я.
Эта история стоит того, чтобы я рискнула всем.
Волнения всплывают, мир в моих руках,
Ради тебя я переворачиваю время.
Мой глаз полон трепетающего утреннего сияния,
Это подарок для тебя - мои рисунки.
Кто поймет мою глубину, этот край мира в сердце?
Распускается маленький белый цветок груши,
Где он упадет?
В моем мире,
Тоже есть искренние чувства,
Так жажду момента необузданной страсти.
Как опасен мир,
Так страстна я.
Эта история стоит того, чтобы я рискнула всем.
Волнения всплывают, мир в моих руках,
Ради тебя я переворачиваю время.
Мой глаз полон трепетающего утреннего сияния,
Это подарок для тебя - мои рисунки.
Кто поймет мою глубину, этот край мира в сердце?
Распускается маленький белый цветок груши,
Где он упадет?
Волнения всплывают, мир в моих руках,
Ради тебя я переворачиваю время.
Мой глаз полон трепетающего утреннего сияния,
Это подарок для тебя - мои рисунки.
Кто поймет мою глубину, этот край мира в сердце?
Распускается маленький белый цветок груши,
Где он упадет?