Lyrics and translation 郁可唯 - 未至 (電視劇《夏至未至》插曲)
有时花开的声音里头
Иногда
звук
распускающихся
цветов
我听到了离别的叶落
Я
слышал,
как
падают
прощальные
листья
时间从没
记得等我
Время
никогда
не
забывало
ждать
меня
只不过是偶尔会回过头
Просто
я
иногда
оглядываюсь
назад
我们终将会流离失所
В
конечном
счете
мы
будем
перемещены
所以彼此才拼命承诺
Вот
почему
мы
отчаянно
обещали
друг
другу
那时的你
后来的我
Ты
тогда,
а
я
позже
虽然都在等待谁先开口
Хотя
все
они
ждут,
кто
заговорит
первым
陪你走完整个承诺
Сопровождать
вас
с
полным
обещанием
沿途就是我所有
Ты
- все,
что
у
меня
есть
有些眼泪
晶莹剔透
Некоторые
слезы
кристально
чисты
却是青春最美好的几课
Но
лучшие
уроки
молодости
陪你走完整个承诺
Сопровождать
вас
с
полным
обещанием
渲染悲伤到最后
Доведи
печаль
до
конца
只等有天
每一个片刻
Просто
жди
каждого
мгновения
этого
дня
都碎成
我能攥在
Все
это
разбито
на
куски,
за
которые
я
могу
держаться.
手心中
的幸福了
Счастье
у
тебя
на
ладони
那个她是否会很像我
Будет
ли
она
похожа
на
меня?
当然也是我想的太多
Конечно,
я
слишком
много
думаю
命运在这
人潮交错
Судьба
переплетена
в
этой
толпе
重新归位欢喜和落寞
Возвращение
к
радости
и
одиночеству
闭眼望见盛夏的逆流
Закрой
глаза
и
увидь
встречное
течение
середины
лета
梦里阳光下奔跑的我
Я
бегу
по
солнцу
в
своем
сне
最不舍的
怎是你呢
Почему
вы
больше
всего
сопротивляетесь?
更是那只有一次的执著
Это
еще
более
настойчиво,
что
есть
только
один
раз
陪你走完整个承诺
Сопровождать
вас
с
полным
обещанием
沿途就是我所有
Ты
- все,
что
у
меня
есть
有些眼泪
晶莹剔透
Некоторые
слезы
кристально
чисты
却是青春最美好的几课
Но
лучшие
уроки
молодости
陪你走完整个承诺
Сопровождать
вас
с
полным
обещанием
渲染悲伤到最后
Доведи
печаль
до
конца
只等有天
每一个片刻
Просто
жди
каждого
мгновения
этого
дня
都碎成
我能攥在
手心中
Все
это
разбито
на
кусочки,
которые
я
могу
держать
на
ладони.
陪你走完整个承诺
Сопровождать
вас
с
полным
обещанием
渲染悲伤到最后
Доведи
печаль
до
конца
只等有天
每一个片刻
Просто
жди
каждого
мгновения
этого
дня
都碎成
我能攥在
Все
это
разбито
на
куски,
за
которые
я
могу
держаться.
手心中
的幸福了
Счастье
у
тебя
на
ладони
愿幸福着
Могу
ли
я
быть
счастлив
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.