Lyrics and translation 郁可唯 - 盲目自信

盲目自信

越美的夢越怕醒
越怕醒來會想起
不能忘記更清晰
與其這樣不如遠離
越好的人越怕聚
越怕相聚後散去
會痛不由己
不如未曾相遇和你
反正失去的都在意
在意的終將會失去
大段大段大道理
反復的說給自己
反正你說的都有理
有辦法去說服自己
非要假裝樂觀卻怕孤單
又盲目自信的你
越美的夢越怕醒
越怕醒來會想起
不能忘記更清晰
與其這樣不如遠離
越好的人越怕聚
越怕相聚後散去
會痛不由己
不如未曾相遇和你
反正失去的都在意
在意的終將會失去
大段大段大道理
反復的說給自己
反正你說的都有理
有辦法去說服自己
非要假裝樂觀卻怕孤單
又盲目自信的你
反正失去的都在意
在意的終將會失去
大段大段大道理
反复的說給自己
反正你說的都有理
有辦法去說服自己
非要假裝樂觀卻怕孤單
又盲目自信的你

Слепая уверенность

Чем красивее сон, тем больше страх проснуться
Боюсь, что проснувшись, я вспомню
То, что невозможно забыть, становится яснее
Лучше было бы держаться подальше
Чем лучше человек, тем больше страх собираться
Боюсь, что после встречи мы расстанемся
Будет больно, несмотря на всё
Лучше было бы, если бы мы никогда не встречались с тобой
В любом случае, то, что потеряно, всегда важно
То, что важно, в конечном итоге будет потеряно
Большие, большие, большие истины
Я повторяю себе снова и снова
В любом случае, все, что ты говоришь, имеет смысл
У меня есть способ убедить себя
Непременно нужно притворяться оптимистом, но боюсь одиночества
И ты, которому слепо верят
Чем красивее сон, тем больше страх проснуться
Боюсь, что проснувшись, я вспомню
То, что невозможно забыть, становится яснее
Лучше было бы держаться подальше
Чем лучше человек, тем больше страх собираться
Боюсь, что после встречи мы расстанемся
Будет больно, несмотря на всё
Лучше было бы, если бы мы никогда не встречались с тобой
В любом случае, то, что потеряно, всегда важно
То, что важно, в конечном итоге будет потеряно
Большие, большие, большие истины
Я повторяю себе снова и снова
В любом случае, все, что ты говоришь, имеет смысл
У меня есть способ убедить себя
Непременно нужно притворяться оптимистом, но боюсь одиночества
И ты, которому слепо верят
В любом случае, то, что потеряно, всегда важно
То, что важно, в конечном итоге будет потеряно
Большие, большие, большие истины
Я повторяю себе снова и снова
В любом случае, все, что ты говоришь, имеет смысл
У меня есть способ убедить себя
Непременно нужно притворяться оптимистом, но боюсь одиночества
И ты, которому слепо верят