Yisa Yu - 綿綿細雨的夜晚 - translation of the lyrics into German

綿綿細雨的夜晚 - 郁可唯translation in German




綿綿細雨的夜晚
Nacht des Nieselregens
又是下著綿綿細雨的夜晚
Wieder ist eine Nacht des Nieselregens
又來到難忘的地方
Wieder bin ich am unvergesslichen Ort
心愛的人已是變了心腸
Das Herz meines Geliebten hat sich bereits gewandelt
丟下我遠走他鄉
Ließ mich zurück, zog weit fort
誰說愛情的過程甜又香
Wer sagt, der Weg der Liebe sei süß und wohlriechend?
可是我的愛情它苦又長
Doch meine Liebe, sie ist bitter und lang
再次回憶只是加深惆悵
Erneute Erinnerung vertieft nur die Schwermut
問你可知我心感傷
Ich frage dich, kennst du den Schmerz meines Herzens?
又是下著綿綿細雨的夜晚
Wieder ist eine Nacht des Nieselregens
又來到難忘的地方
Wieder bin ich am unvergesslichen Ort
心愛的人已是變了心腸
Das Herz meines Geliebten hat sich bereits gewandelt
丟下我遠走他鄉
Ließ mich zurück, zog weit fort
誰說愛情的過程甜又香
Wer sagt, der Weg der Liebe sei süß und wohlriechend?
可是我的愛情它苦又長
Doch meine Liebe, sie ist bitter und lang
再次回憶只是加深惆悵
Erneute Erinnerung vertieft nur die Schwermut
問你可知我心感傷
Ich frage dich, kennst du den Schmerz meines Herzens?






Attention! Feel free to leave feedback.