Lyrics and translation 郁钧剑 - 当兵的地方

当兵的地方

很远很远的地方
那是我当兵的地方
大山深处有座哨所
风雪飘摇着荒凉
很远很远的地方
那是我当兵的地方
哦妈妈你可知道这个地方
那是你讲的故事里
埋藏宝石的地方
那是你说的神话里
升起太阳的地方
来...
升起太阳的地方

很远很远的地方
那是我当兵的地方
肩头扛着万家灯火
热望赶走那苍凉
很远很远的地方
那是我当兵的地方
哦妈妈你要为我把那心放
虽然我不是宝石
也要在边防闪光
男儿报效祖国
用青春托起那太阳
来...
用那青春托起太阳
很远很远的地方
是我当兵的地方
很远很远的地方
是我当兵的地方

Место моей службы

В очень далёком краю,
Там, где служил я в строю.
В глубинах гор застава стоит,
Ветер и снег — суровый вид.
В очень далёком краю,
Там, где служил я в строю.
О, мама, знаешь ли ты это место?
Там, где в твоих рассказах,
Спрятаны дивные клады.
Там, где в твоих сказаниях,
Восходит солнце, мама.
Да...
Восходит солнце, мама.

В очень далёком краю,
Там, где служил я в строю.
На моих плечах — свет тысяч огней,
И жар моей надежды сильней.
В очень далёком краю,
Там, где служил я в строю.
О, мама, не волнуйся за меня,
Пусть я не драгоценный камень,
Но буду на границе сиять.
Сын твой Родине служит,
Свою молодость солнцу отдав.
Да...
Свою молодость солнцу отдав.
В очень далёком краю,
Там, где служил я в строю.
В очень далёком краю,
Там, где служил я в строю.