郑俊海 - 我搭台你唱戏 - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation 郑俊海 - 我搭台你唱戏




我搭台你唱戏
Ich baue die Bühne, Du spielst das Theater
我搭台你唱戏
Ich baue die Bühne, Du spielst das Theater
你可以是舞蹈歌曲
Du kannst tanzen und singen,
你也可以是魔术杂技
Du kannst auch zaubern und Kunststücke machen,
就算你是什么不会也没关系
Auch wenn Du nichts kannst, ist es egal,
只要你能hold住全场就可以
Solange Du das Publikum begeistern kannst,
你可以是妹妹弟弟
Du kannst meine kleine Schwester oder mein kleiner Bruder sein,
你也可以是叔叔阿姨
Du kannst auch mein Onkel oder meine Tante sein,
假如你是爷爷奶奶那更给力
Wenn Du mein Opa oder meine Oma bist, umso besser,
站上来的一定都是重量级
Wer auf die Bühne kommt, ist immer eine wichtige Persönlichkeit,
掌声在哪里
Wo ist der Applaus?
潮水般响起
Er brandet auf wie eine Flut,
我搭台来你唱戏
Ich baue die Bühne, und Du spielst,
明星就是你自己
Der Star bist Du selbst,
走千镇行万村
Wir ziehen durch tausend Städte und Dörfer,
民间真是高手云集
Das Volk ist voller Meister,
我搭台来你唱戏
Ich baue die Bühne, und Du spielst,
共享好梦好日子
Wir teilen gute Träume und ein gutes Leben,
春又来冬又去
Der Frühling kommt, der Winter geht,
欢乐淌满浙江大地
Freude erfüllt das Land Zhejiang,
流动大舞台
Die mobile große Bühne.
你可以是舞蹈歌曲
Du kannst tanzen und singen,
你也可以是魔术杂技
Du kannst auch zaubern und Kunststücke machen,
就算你是什么不会也没关系
Auch wenn Du nichts kannst, ist es egal,
只要你能hold住全场就可以
Solange Du das Publikum begeistern kannst,
你可以是妹妹弟弟
Du kannst meine kleine Schwester oder mein kleiner Bruder sein,
你也可以是叔叔阿姨
Du kannst auch mein Onkel oder meine Tante sein,
假如你是爷爷奶奶那更给力
Wenn Du mein Opa oder meine Oma bist, umso besser,
站上来的一定都是重量级
Wer auf die Bühne kommt, ist immer eine wichtige Persönlichkeit,
掌声在哪里
Wo ist der Applaus?
潮水般响起
Er brandet auf wie eine Flut,
我搭台来你唱戏
Ich baue die Bühne, und Du spielst,
明星就是你自己
Der Star bist Du selbst,
走千镇行万村
Wir ziehen durch tausend Städte und Dörfer,
民间真是高手云集
Das Volk ist voller Meister,
我搭台来你唱戏
Ich baue die Bühne, und Du spielst,
共享好梦好日子
Wir teilen gute Träume und ein gutes Leben,
春又来冬又去
Der Frühling kommt, der Winter geht,
欢乐淌满浙江大地
Freude erfüllt das Land Zhejiang,
我搭台来你唱戏
Ich baue die Bühne, und Du spielst,
明星就是你自己
Der Star bist Du selbst,
走千镇行万村
Wir ziehen durch tausend Städte und Dörfer,
民间真是高手云集
Das Volk ist voller Meister,
我搭台来你唱戏
Ich baue die Bühne, und Du spielst,
共享好梦好日子
Wir teilen gute Träume und ein gutes Leben,
春又来冬又去
Der Frühling kommt, der Winter geht,
欢乐淌满浙江大地
Freude erfüllt das Land Zhejiang,
流动大舞台
Die mobile große Bühne,
流动大舞台
Die mobile große Bühne.






Attention! Feel free to leave feedback.