Lyrics and French translation 郑俊海 - 拿什么爱你玉环

拿什么爱你玉环

拿什么爱你玉环

你的美丽何须我称赞
你的名字已把一切包含
仰慕你的人岂止成千上万
所以我总是幸福满满
你的传奇传了又传
你的故事说也说不完
热恋你的人遍布地北天南
走到哪里我都很温暖
我拿什么爱你我的玉环
你给了我与生俱来的优越感
我愿为你抗台风战狂澜
你是我的家乡我的心肝
我拿什么爱你我的玉环
守护了你千年的龙王是典范
我愿变成那可爱的文旦
把你的香甜送向最远的海岸

你的传奇传了又传
你的故事说也说不完
热恋你的人遍布地北天南
走到哪里我都很温暖
我拿什么爱你我的玉环
你给了我与生俱来的优越感
我愿为你抗台风战狂澜
你是我的家乡我的心肝
我拿什么爱你我的玉环
守护了你千年的龙王是典范
我愿变成那可爱的文旦
把你的香甜送向最远的海岸

我拿什么爱你我的玉环
你给了我与生俱来的优越感
我愿为你抗台风战狂澜
你是我的家乡我的心肝
我拿什么爱你我的玉环
守护了你千年的龙王是典范
我愿变成那可爱的文旦
把你的香甜送向最远的海岸

我的家乡我的玉环

Comment t'aimer, Yuhuan

Comment t'aimer, Yuhuan

Ta beauté n'a pas besoin de mon éloge
Ton nom englobe tout
Ceux qui t'admirent sont innombrables
Alors je suis toujours rempli de bonheur
Tes légendes se transmettent de génération en génération
Tes histoires sont inépuisables
Tes amoureux sont présents du nord au sud
Partout où je vais, je me sens chaleureux
Comment t'aimer, mon Yuhuan
Tu m'as donné un sentiment d'excellence inné
Je suis prêt à combattre les typhons et les vagues déchaînées pour toi
Tu es mon foyer, mon cœur
Comment t'aimer, mon Yuhuan
Le roi dragon qui t'a protégée pendant mille ans est un modèle
Je veux devenir ce délicieux pomelo
Pour t'offrir ta douceur jusqu'aux côtes les plus lointaines

Tes légendes se transmettent de génération en génération
Tes histoires sont inépuisables
Tes amoureux sont présents du nord au sud
Partout où je vais, je me sens chaleureux
Comment t'aimer, mon Yuhuan
Tu m'as donné un sentiment d'excellence inné
Je suis prêt à combattre les typhons et les vagues déchaînées pour toi
Tu es mon foyer, mon cœur
Comment t'aimer, mon Yuhuan
Le roi dragon qui t'a protégée pendant mille ans est un modèle
Je veux devenir ce délicieux pomelo
Pour t'offrir ta douceur jusqu'aux côtes les plus lointaines

Comment t'aimer, mon Yuhuan
Tu m'as donné un sentiment d'excellence inné
Je suis prêt à combattre les typhons et les vagues déchaînées pour toi
Tu es mon foyer, mon cœur
Comment t'aimer, mon Yuhuan
Le roi dragon qui t'a protégée pendant mille ans est un modèle
Je veux devenir ce délicieux pomelo
Pour t'offrir ta douceur jusqu'aux côtes les plus lointaines

Mon foyer, mon Yuhuan