Lyrics and Russian translation 郑俊海 - 终有脱下军装的一天

终有脱下军装的一天

终有脱下军装的一天

再绿的草也会枯竭
再艳的花也会凋谢
再美的雪也会溶解
再圆的月也会残缺
再狂的风也会停歇
再大的浪也会退却
再多的坎也会跨越
再深的伤也会凝结
终有脱下军装的一天
不管扛的是什么军衔
当兵的流血流汗不流泪
让我们痛快道别
终有脱下军装的一天
也许是今朝也许明年
走过了激情燃烧的岁月
再干个轰轰烈烈 轰轰烈烈

再狂的风也会停歇
再大的浪也会退却
再多的坎也会跨越
再深的伤也会凝结
终有脱下军装的一天
不管扛的是什么军衔
当兵的流血流汗不流泪
让我们痛快道别
终有脱下军装的一天
也许是今朝也许明年
走过了激情燃烧的岁月
再干个轰轰烈烈 轰轰烈烈

终有脱下军装的一天
也许是今朝也许明年
走过了激情燃烧的岁月
再干个轰轰烈烈 轰轰烈烈

Однажды я сниму форму

Однажды я сниму форму

Самая зеленая трава засохнет,
Самый яркий цветок завянет,
Самый красивый снег растает,
Самая полная луна станет ущербной,
Самый сильный ветер стихнет,
Самая высокая волна отхлынет,
Самые сложные преграды будут преодолены,
Самые глубокие раны затянутся.
Однажды я сниму форму,
Неважно, какое звание я ношу.
Солдат проливает кровь и пот, но не слезы.
Давай просто попрощаемся.
Однажды я сниму форму,
Может быть, сегодня, может быть, в следующем году.
Мы прошли через годы страсти и огня,
Давай сделаем это снова, ярко и мощно, ярко и мощно.

Самый сильный ветер стихнет,
Самая высокая волна отхлынет,
Самые сложные преграды будут преодолены,
Самые глубокие раны затянутся.
Однажды я сниму форму,
Неважно, какое звание я ношу.
Солдат проливает кровь и пот, но не слезы.
Давай просто попрощаемся.
Однажды я сниму форму,
Может быть, сегодня, может быть, в следующем году.
Мы прошли через годы страсти и огня,
Давай сделаем это снова, ярко и мощно, ярко и мощно.

Однажды я сниму форму,
Может быть, сегодня, может быть, в следующем году.
Мы прошли через годы страсти и огня,
Давай сделаем это снова, ярко и мощно, ярко и мощно.