Lyrics and translation 郑源 - 不想

不想

深夜里 又想你的故事
回忆里 我昏灭了自己
不得已 我真的很想问问你
你到底 有什么无力
我已无法控制了自己
我连自己都已无能为力
明知道爱上你是不可以
我马上要闭上双眼
我不能 日日夜夜不停想着你的脸
明知道 我们 没有结果
我不能 让你的脸在我脑海里浮现
这样我会失去自己 也失去了你

深夜里 又想你的故事
回忆里 我昏灭了自己
不得已 我真的很想问问你
你到底 有什么无力
我已无法控制了自己
我连自己都已无能为力
明知道爱上你是不可以
我马上要闭上双眼
我不能 日日夜夜不停想着你的脸
明知道 我们 没有结果
我不能 让你的脸在我脑海里浮现
这样我会失去自己 也失去了你

我不能 日日夜夜不停想着你的脸
明知道 我们 没有结果
我不能不能不能 让你的脸在我脑海里浮现
这样我会失去自己 也失去了你

Не хочу

Глубокой ночью я снова вспоминаю наши истории,
В воспоминаниях я теряю себя.
Вынужден признаться, мне очень хочется спросить тебя,
Что ты не можешь сделать?
Я больше не могу себя контролировать,
Я уже не в силах справиться с собой.
Ясно ведь, что нельзя в тебя влюбляться,
Мне нужно немедленно закрыть глаза.
Я не могу дни и ночи напролет думать о твоем лице,
Ведь ясно же, у нас нет будущего.
Я не могу позволить твоему лицу появляться в моей голове,
Так я потеряю и себя, и тебя.

Глубокой ночью я снова вспоминаю наши истории,
В воспоминаниях я теряю себя.
Вынужден признаться, мне очень хочется спросить тебя,
Что ты не можешь сделать?
Я больше не могу себя контролировать,
Я уже не в силах справиться с собой.
Ясно ведь, что нельзя в тебя влюбляться,
Мне нужно немедленно закрыть глаза.
Я не могу дни и ночи напролет думать о твоем лице,
Ведь ясно же, у нас нет будущего.
Я не могу позволить твоему лицу появляться в моей голове,
Так я потеряю и себя, и тебя.

Я не могу дни и ночи напролет думать о твоем лице,
Ведь ясно же, у нас нет будущего.
Я не могу, не могу, не могу позволить твоему лицу появляться в моей голове,
Так я потеряю и себя, и тебя.