Lyrics and translation 郑源 - 缺点 (粤)

缺点 (粤)

缺点

那天
你躺在我身边
要有话同我说
说我的缺点
你可知这会令我心酸

这是你偏见
我不想失恋
缺点
人人都会染
我想我都算
因为无人是神仙
不过
我尽力改变
要缺点变优点
我想
我要照顾你一世
不知可不可以
为你喜 为你痴
为你去做任何事
我要
你再信我这一次
吸收我的建议
到白头
仍相爱
没有骗你的意思
I LOVE YOU

那天
你躺在我身边
要有话同我说
说我的缺点
你可知这会令我心酸
这是你偏见
我不想失恋
缺点
人人都会染
我想我都算
因为无人是神仙
不过
我尽力改变
要缺点变优点
我想
我要照顾你一世
不知可不可以
为你喜 为你痴
为你去做任何事
我要
你再信我这一次
吸收我的建议
到白头
仍相爱
没有骗你的意思
I LOVE YOU

请不必担心今天的誓言
你见证这一天
我要说你知
我想
我要照顾你一世
不知可不可以
为你喜 为你痴
为你去做任何事
我要
你再信我这一次
吸收我的建议
到白头
仍相爱
没有骗你的意思
I LOVE YOU

Недостатки (Кантонский)

Недостатки

В тот день,
когда ты лежала рядом,
ты хотела мне кое-что сказать,
рассказать о моих недостатках.
Знаешь ли ты, как это ранит мое сердце?

Это всего лишь твое предвзятое мнение.
Я не хочу терять нашу любовь.
Недостатки
есть у всех,
и я не исключение,
ведь никто не идеален.
Но
я буду стараться меняться,
превращать недостатки в достоинства.
Я хочу
заботиться о тебе всю жизнь,
не знаю только, смогу ли.
Радоваться за тебя, сходить по тебе с ума,
делать для тебя все.
Прошу,
повверь мне еще раз,
прислушайся к моим словам.
До седых волос
любить друг друга.
Я не обманываю тебя,
I LOVE YOU

В тот день,
когда ты лежала рядом,
ты хотела мне кое-что сказать,
рассказать о моих недостатках.
Знаешь ли ты, как это ранит мое сердце?
Это всего лишь твое предвзятое мнение.
Я не хочу терять нашу любовь.
Недостатки
есть у всех,
и я не исключение,
ведь никто не идеален.
Но
я буду стараться меняться,
превращать недостатки в достоинства.
Я хочу
заботиться о тебе всю жизнь,
не знаю только, смогу ли.
Радоваться за тебя, сходить по тебе с ума,
делать для тебя все.
Прошу,
повверь мне еще раз,
прислушайся к моим словам.
До седых волос
любить друг друга.
Я не обманываю тебя,
I LOVE YOU

Пожалуйста, не сомневайся в моих сегодняшних клятвах,
ты будешь свидетелем этого дня.
Я хочу, чтобы ты знала,
я хочу
заботиться о тебе всю жизнь,
не знаю только, смогу ли.
Радоваться за тебя, сходить по тебе с ума,
делать для тебя все.
Прошу,
повверь мне еще раз,
прислушайся к моим словам.
До седых волос
любить друг друга.
Я не обманываю тебя,
I LOVE YOU