郑源 - 让过去成为过去 - translation of the lyrics into German

让过去成为过去 - 郑源translation in German




让过去成为过去
Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein
让过去成为过去 - 郑源
Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein - Zheng Yuan
也许一开始 你就站在
Vielleicht standest du von Anfang an
注定会被伤害的位置
an einer Position, an der du verletzt werden würdest.
也许一开始 你们的相遇
Vielleicht war eure Begegnung
就是一种悲情故事
von Anfang an eine tragische Geschichte.
你委曲了自己
Du hast dich selbst erniedrigt,
只为他那一句 我爱你
nur für seinen Satz "Ich liebe dich".
却忘了爱一个人
Aber du hast vergessen, dass man jemanden
不应该用这样的方式
nicht auf diese Weise lieben sollte.
算了吧 放了吧
Lass es gut sein, gib auf.
让过去的成为过去吧
Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein.
醒了吧 好了吧
Wach auf, es ist okay.
受伤后也许你会长大
Vielleicht wirst du nach der Verletzung erwachsen.
算了吧 放了吧
Lass es gut sein, gib auf.
让过去的成为过去吧
Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein.
醒了吧 好了吧
Wach auf, es ist okay.
受伤后也许你会长大
Vielleicht wirst du nach der Verletzung erwachsen.
也许一开始 你就站在
Vielleicht standest du von Anfang an
注定会被伤害的位置
an einer Position, an der du verletzt werden würdest.
也许一开始 你们的相遇
Vielleicht war eure Begegnung
就是一种悲情故事
von Anfang an eine tragische Geschichte.
你忽略了自己
Du hast dich selbst vernachlässigt,
只为他那一句 我爱你
nur für seinen Satz "Ich liebe dich".
却不知为他哭为他累
Aber du wusstest nicht, dass du für ihn weinst und dich abmühst,
只证明你的幼稚
was nur deine Naivität beweist.
算了吧 放了吧
Lass es gut sein, gib auf.
让过去的成为过去吧
Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein.
醒了吧 好了吧
Wach auf, es ist okay.
受伤后也许你会长大
Vielleicht wirst du nach der Verletzung erwachsen.
算了吧 放了吧
Lass es gut sein, gib auf.
让过去的成为过去吧
Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein.
醒了吧 好了吧
Wach auf, es ist okay.
受伤后也许你会长大
Vielleicht wirst du nach der Verletzung erwachsen.
算了吧 放了吧
Lass es gut sein, gib auf.
让过去的成为过去吧
Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein.
醒了吧 好了吧
Wach auf, es ist okay.
受伤后也许你会长大
Vielleicht wirst du nach der Verletzung erwachsen.
算了吧 放了吧
Lass es gut sein, gib auf.
让过去的成为过去吧
Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein.
醒了吧 好了吧
Wach auf, es ist okay.
受伤后也许你会长大
Vielleicht wirst du nach der Verletzung erwachsen.
醒了吧 好了吧
Wach auf, es ist okay.
受伤后也许你会长大
Vielleicht wirst du nach der Verletzung erwachsen.






Attention! Feel free to leave feedback.