郭一凡 - 情在心底 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 郭一凡 - 情在心底




情在心底
Любовь в глубине моего сердца
不记得藏了多少话题
Не помню, сколько тем было скрыто
随时准备着逗你开心
Всегда готов сделать вас счастливыми
你微笑的声音
Звук твоей улыбки
在蓝色天空中放晴
Ясно в голубом небе
这一刻 好几次
Несколько раз в этот момент
出现在我心里
Появись в моем сердце
那些你不知道的事情
То, чего ты не знаешь
它们会偷偷变成回忆
Они тайно станут воспоминаниями
你生气的样子
Ты выглядишь сердитым
想起来也会很美丽
Это будет прекрасно, когда я буду думать об этом
这一刻 在心里
Этот момент в моем сердце
变成甜蜜的秘密
Стань сладкой тайной
距离并不代表美丽
Расстояние не означает красоту
模糊了关于你的消息
Размытые новости о тебе
我默默的努力
Я усердно работаю молча
在那些黑夜白天里
В те темные ночи и дни
这一刻 想起你
Думаю о тебе в этот момент
还有我们的约定
И наше соглашение
不记得过了几个夏季
Не помню, сколько лет прошло
幻想着再见你时的情景
Мечтаю снова увидеть тебя
你微笑的声音
Звук твоей улыбки
在我的心里又响起
Снова зазвучало в моем сердце
这一刻 仿佛是
Этот момент, кажется,
出现在电影里
Появился в фильме
未来说来就来
Будущее наступит
回忆又要回到哪里
Куда возвращаются воспоминания?
遥远会有多远
Как далеко это будет
原来你一直在心底
Так что ты всегда был в глубине моего сердца
在我们的心中流动
Течет в наших сердцах
就让这一刻的感动
Просто позвольте этому моменту двигаться
在我们杯中流动
Течет в нашей чашке
你的笑容,与众不同
Твоя улыбка совсем другая
深深印在我心中
Глубоко запечатленный в моем сердце
就让这一刻的感动
Просто позвольте этому моменту двигаться
我的心事 这一杯后
Что у меня на уме после этой чашки
相信你一定会懂
Я верю, что вы поймете
未来它并不遥远
Будущее не за горами
原来你一直在心底
Так что ты всегда был в глубине моего сердца





Writer(s): Kaka, 姜薛軍


Attention! Feel free to leave feedback.