Lyrics and translation 郭一凡 - 停留 live版

停留 live版

停留(live版)-郭一凡
是否觉得身边 已经被年轻占据
是否希望时间 能够慢一些地逝去
是否不再追流行 慢慢有自己主意
是否喜欢独处 独自向往着真的感情
面容老了 心别老了
别难过 别挥霍 时间已回不去
I wanna stay 还有梦想那一年
Just wanna stay 好多时间已浪费
I wanna stay 稚气未脱那张脸
一天天 一年年 一个个浮现在眼前
是否不再追流行 慢慢有自己主意
是否喜欢独处 独自向往着真的感情
面容老了 心别老了
别难过 别挥霍 时间已回不去
I wanna stay 还有梦想那一天
Just wanna stay 好多时间已浪费
I wanna stay 稚气未脱那张脸
一天天 一年年
一个个浮现在眼前
一个个浮现在眼前
I wanna stay 还有梦想那一天
Just wanna stay 大家才刚刚见面
I wanna stay 稚气未脱那张脸
一瞬间 一眨眼
青春就用来被纪念 用来被纪念

Rester en place, version live

Rester en place (version live) - Guo Yifan
Est-ce que tu sens que ton entourage est déjà dominé par la jeunesse ?
Est-ce que tu voudrais que le temps passe un peu plus lentement ?
Est-ce que tu ne suis plus les tendances et que tu as ton propre avis ?
Est-ce que tu aimes être seul et que tu aspires à un véritable amour ?
Ton visage vieillit, mais que ton cœur ne vieillisse pas.
Ne sois pas triste, ne gaspille pas ton temps, il est impossible de revenir en arrière.
Je veux rester, il y a encore ces rêves d'il y a des années.
Je veux juste rester, tant de temps a été gaspillé.
Je veux rester, le visage juvénile sans âge.
Jour après jour, année après année, tout revient devant mes yeux.
Est-ce que tu ne suis plus les tendances et que tu as ton propre avis ?
Est-ce que tu aimes être seul et que tu aspires à un véritable amour ?
Ton visage vieillit, mais que ton cœur ne vieillisse pas.
Ne sois pas triste, ne gaspille pas ton temps, il est impossible de revenir en arrière.
Je veux rester, il y a encore ces rêves d'il y a des années.
Je veux juste rester, tant de temps a été gaspillé.
Je veux rester, le visage juvénile sans âge.
Jour après jour, année après année,
tout revient devant mes yeux.
tout revient devant mes yeux.
Je veux rester, il y a encore ces rêves d'il y a des années.
Je veux juste rester, nous ne nous sommes rencontrés que tout récemment.
Je veux rester, le visage juvénile sans âge.
En un instant, en un clin d'œil,
la jeunesse est faite pour être commémorée, pour être commémorée.