Lyrics and translation 郭一凡 - 漫画人物

漫画人物

比起那些璀璨 他只是个普通人
情感不会表达 更喜欢第三人称
用分镜切割世界 用色彩渲染灵魂
说着别人不懂的 哭笑都很大声

现世难免残忍 他选择热血沸腾
不想活得像个 像个无聊的大人
长大并不意味着 意味着不敢梦
完结还早 起承转合夸张谁懂呢

像个漫画人物般活着
倒下几次就爬起几次
总会找到旅途中的伙伴 历经万难
然后学会把友情和爱懂得

像个漫画人物般简单
生活用自己线条勾勒
做个正派 努力善良 满身伤笑依然爽朗
强大如你 不会轻易 被打败

啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

Personnage de bande dessinée

Par rapport à ceux qui brillent, tu es juste un homme ordinaire
Tu ne sais pas exprimer tes sentiments, tu préfères la troisième personne
Tu découpes le monde en cases, tu rends l'âme vibrante en couleur
Tu dis des choses que les autres ne comprennent pas, tu cries, tu ris fort

Le monde actuel est cruel, tu choisis l'enthousiasme
Tu ne veux pas vivre comme un, comme un adulte ennuyeux
Grandir ne signifie pas, ne signifie pas ne plus rêver
La fin est encore loin, qui comprend le développement, le déroulement, le tournant et le dénouement ?

Vis comme un personnage de bande dessinée
Tombe plusieurs fois, relève-toi plusieurs fois
Tu finiras par trouver des compagnons de voyage, tu surmonteras mille difficultés
Et apprendras à comprendre l'amitié et l'amour

Sois simple comme un personnage de bande dessinée
Trace ta vie avec tes propres lignes
Sois un héros, sois gentil, plein de blessures, mais ton rire reste éclatant
Fort comme toi, tu ne seras pas facilement, vaincu

Lalalalalalalalalalala Lalalalalalala
Lalalalalalalalalalala Lalalalalalala
Lalalalalalalalalalala Lalalalalalala
Lalalalalalalalalalala Lalalalalalala