Lyrics and translation 郭一凡 - 漫画人物
比起那些璀璨
他只是个普通人
По
сравнению
с
теми
блистательными,
он
всего
лишь
обычный
парень,
情感不会表达
更喜欢第三人称
Чувства
выражать
не
умеет,
предпочитает
говорить
о
себе
в
третьем
лице.
用分镜切割世界
用色彩渲染灵魂
Мир
делит
на
кадры,
как
в
комиксе,
душу
раскрашивает
яркими
красками.
说着别人不懂的
哭笑都很大声
Говорит
то,
что
другим
не
понять,
смеётся
и
плачет
навзрыд.
现世难免残忍
他选择热血沸腾
Реальность
порой
жестока,
но
он
выбирает
кипеть
страстью,
不想活得像个
像个无聊的大人
Не
хочет
жить,
как
скучный
взрослый.
长大并不意味着
意味着不敢梦
Взросление
не
означает,
что
нужно
перестать
мечтать.
完结还早
起承转合夸张谁懂呢
Финал
ещё
далеко,
завязка,
развитие,
кульминация,
развязка
– кто
поймёт
эти
преувеличения?
像个漫画人物般活着
Живёт,
как
персонаж
манги,
倒下几次就爬起几次
Сколько
раз
упадет
– столько
раз
поднимется.
总会找到旅途中的伙伴
历经万难
Всегда
найдёт
спутников
в
пути,
пройдёт
через
все
трудности
然后学会把友情和爱懂得
И
научится
ценить
дружбу
и
любовь.
像个漫画人物般简单
Прост,
как
персонаж
манги,
生活用自己线条勾勒
Жизнь
рисует
своими
линиями,
做个正派
努力善良
满身伤笑依然爽朗
Остаётся
верным
себе,
старается
быть
добрым,
несмотря
на
все
раны,
смеётся
открыто.
强大如你
不会轻易
被打败
Сильный,
как
ты,
не
так
просто
сдаётся.
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.