Lyrics and translation 郭婷筠 - 簡單的幸福
海海人生路
何謂幸福
Долог
жизненный
путь,
что
же
есть
счастье?
一枝草一點露
用心經營每一步
Каждая
травинка
ловит
капельку
росы,
каждый
свой
шаг
нужно
делать
с
умом.
有一間厝避雨
有袂䆀的頭路
Иметь
крышу
над
головой,
работу
неплохую,
有朋友互助
有伴牽散步
Иметь
друзей,
что
помогут,
и
любимого,
с
кем
можно
на
прогулку.
平凡簡單的幸福
Простое,
обычное
счастье,
有你陪伴阮就快樂
Когда
ты
рядом,
мне
уже
радостно.
閣較濟金銀財寶
Ведь
даже
горы
золота
и
серебра
嘛買袂就平安的福報
Не
купят
покой
и
счастье,
что
даришь
ты.
無煩無惱是幸福
Без
бед
и
тревог
– вот
оно,
счастье,
計較遐濟袂較快樂
Слишком
много
думать
– меньше
радости.
拄仔好就是上好
В
самый
раз
– вот
что
прекрасно.
海海人生路
何謂幸福
Долог
жизненный
путь,
что
же
есть
счастье?
一枝草一點露
用心經營每一步
Каждая
травинка
ловит
капельку
росы,
каждый
свой
шаг
нужно
делать
с
умом.
有一間厝避雨
有袂䆀的頭路
Иметь
крышу
над
головой,
работу
неплохую,
有朋友互助
有伴牽散步
Иметь
друзей,
что
помогут,
и
любимого,
с
кем
можно
на
прогулку.
平凡簡單的幸福
Простое,
обычное
счастье,
有你陪伴阮就快樂
Когда
ты
рядом,
мне
уже
радостно.
閣較濟金銀財寶
Ведь
даже
горы
золота
и
серебра
嘛買袂就平安的福報
Не
купят
покой
и
счастье,
что
даришь
ты.
無煩無惱是幸福
Без
бед
и
тревог
– вот
оно,
счастье,
計較遐濟袂較快樂
Слишком
много
думать
– меньше
радости.
拄仔好就是上好
В
самый
раз
– вот
что
прекрасно.
平凡簡單的幸福
Простое,
обычное
счастье,
有你陪伴阮就快樂
Когда
ты
рядом,
мне
уже
радостно.
閣較濟金銀財寶
Ведь
даже
горы
золота
и
серебра
嘛買袂就平安的福報
Не
купят
покой
и
счастье,
что
даришь
ты.
無煩無惱是幸福
Без
бед
и
тревог
– вот
оно,
счастье,
計較遐濟袂較快樂
Слишком
много
думать
– меньше
радости.
拄仔好就是上好
В
самый
раз
– вот
что
прекрасно.
拄仔好就是上好
В
самый
раз
– вот
что
прекрасно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.