Lyrics and translation 郭婷筠 - 感謝你予我勇氣
過去揹著的理想
離開的決心
再會故鄉
Идеал,
который
я
нес
в
прошлом,
решимость
уехать,
прощание
с
моим
родным
городом
行過無仝的城市
猶原是仝款的心
Прогулка
по
городу
без
Тонга
по-прежнему
в
сердце
Тонга
想著少年的堅持
艱苦嘛是暫時
Думая
о
настойчивости
подростка,
можно
сказать,
что
это
временно.
這條路的風景
有你才會完美
Пейзажи
этой
дороги
будут
идеальны
для
вас
有你的關心
有你的支持
С
вашей
заботой
и
поддержкой
感謝你予我一切勇氣
Спасибо
тебе
за
то,
что
придал
мне
мужества
互相扶持
互相安慰
Поддерживайте
друг
друга
и
утешайте
друг
друга
相信風雨攏會過去
Я
верю,
что
ветер
и
дождь
пройдут
心內的聲音
你敢有聽見
Осмелишься
ли
ты
услышать
голос
в
своем
сердце
誰人會當了解我稀微
Кто
узнает
меня,
когда
я
похудею?
我的心情
寫做這首詩
У
меня
есть
настроение
написать
это
стихотворение
人生的路感謝有你
Образ
жизни,
спасибо
тебе
за
то,
что
ты
есть
過去揹著的理想
離開的決心
再會故鄉
Идеал,
который
я
нес
в
прошлом,
решимость
уехать,
прощание
с
моим
родным
городом
行過無仝的城市
猶原是仝款的心
Прогулка
по
городу
без
Тонга
по-прежнему
в
сердце
Тонга
想著少年的堅持
艱苦嘛是暫時
Думая
о
настойчивости
подростка,
можно
сказать,
что
это
временно.
這條路的風景
有你才會完美
Пейзажи
этой
дороги
будут
идеальны
для
вас
有你的關心
有你的支持
С
вашей
заботой
и
поддержкой
感謝你予我一切勇氣
Спасибо
тебе
за
то,
что
придал
мне
мужества
互相扶持
互相安慰
Поддерживайте
друг
друга
и
утешайте
друг
друга
相信風雨攏會過去
Я
верю,
что
ветер
и
дождь
пройдут
心內的聲音
你敢有聽見
Осмелишься
ли
ты
услышать
голос
в
своем
сердце
誰人會當了解我稀微
Кто
узнает
меня,
когда
я
похудею?
我的心情
寫做這首詩
У
меня
есть
настроение
написать
это
стихотворение
人生的路感謝有你
Образ
жизни,
спасибо
тебе
за
то,
что
ты
есть
有你的關心
有你的支持
С
вашей
заботой
и
поддержкой
感謝你予我一切勇氣
Спасибо
тебе
за
то,
что
придал
мне
мужества
互相扶持
互相安慰
Поддерживайте
друг
друга
и
утешайте
друг
друга
相信風雨攏會過去
Я
верю,
что
ветер
и
дождь
пройдут
心內的聲音
你敢有聽見
Осмелишься
ли
ты
услышать
голос
в
своем
сердце
誰人會當了解我稀微
Кто
узнает
меня,
когда
я
похудею?
我的心情
寫做這首詩
У
меня
есть
настроение
написать
это
стихотворение
人生的路感謝有你
Образ
жизни,
спасибо
тебе
за
то,
что
ты
есть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andy, 洪于筑
Album
心內有你是幸福
date of release
18-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.