Lyrics and translation 郭富城 feat. 鄭秀文, 許志安 & 梁漢文 - 火熱動感La La La

火熱動感La La La

△梁：名字是好動派 行動是要在陽光中 趕走苦惱失敗
全人類也越界 舉起手反對自我被活埋
△郭：為何脈搏極快 原來受那艷陽唆擺 擺一擺也不壞
投入活躍地帶 應該將盔甲換上運動鞋

△許、鄭：一到夏季 氣勢昇高 這個夏季 鬥志利似刀
當氣候跳升一百度 活著實在好

☆合唱：來自夏日的心怎會沒想像
沉悶的一切最需要 你的美麗狂想
原來躍動的心感覺同一樣
誰若想歌唱 放心唱
開夠六千場

△許：名字是好動派 行動是要暫停打呔 不鬆綁太失敗
為何扮相極怪 好應該飛快換上運動鞋
△鄭：誰願做冷艷派 流汗定較淚流偉大 輕鬆怎也不壞
無論是怨是債 將苦水給這夏季慢慢曬

△郭、梁：一到夏季 氣勢昇高 這個夏季 鬥志利似刀
當氣候跳升一百度 活著實在好

☆合唱：來自夏日的心怎會沒想像
沉悶的一切最需要 你的美麗狂想
原來躍動的心感覺同一樣
誰若想歌唱 放心唱
要開夠六千場
La la la

☆合唱：一到夏季 氣勢昇高 這個夏季 鬥志利似刀
當氣候跳升一百度 活著實在好

☆合唱：來自夏日的心怎會沒想像
沉悶的一切最需要 你的美麗狂想
原來躍動的心感覺同一樣
誰若想歌唱 放心唱
要開夠六千場
La la la

La chaleur et le mouvement La La La

△梁：Mon nom est synonyme d'action, mon action consiste à être sous le soleil, à chasser les soucis et les échecs
L'humanité tout entière franchit les limites, levant la main pour s'opposer à l'enterrement de soi-même
△郭：Pourquoi mon pouls est-il si rapide ? C'est le soleil flamboyant qui le provoque, bouger un peu ne fait pas de mal
Je me lance dans un endroit animé, il faut remplacer l'armure par des chaussures de sport

△許、鄭：Dès l'arrivée de l'été, le moral monte, cet été, l'esprit combatif est aussi tranchant que l'acier
Lorsque la température grimpe de cent degrés, vivre est vraiment bon

☆Chœur：Le cœur de l'été ne peut pas manquer d'imagination
Tout ce qui est ennuyeux a le plus besoin de tes magnifiques rêves
Le cœur qui bat la chamade a la même sensation
Si tu veux chanter, n'hésite pas
Tu peux organiser six mille spectacles

△許：Mon nom est synonyme d'action, mon action consiste à arrêter de porter la cravate, ne pas la desserrer est un échec
Pourquoi mon apparence est-elle si bizarre ? Je devrais rapidement changer de chaussures de sport
△鄭：Qui veut être froid et élégant ? Transpirer est plus grand que pleurer, se détendre n'est pas mauvais
Que ce soit des regrets ou des dettes, laisse cet été sécher lentement l'amertume

△郭、梁：Dès l'arrivée de l'été, le moral monte, cet été, l'esprit combatif est aussi tranchant que l'acier
Lorsque la température grimpe de cent degrés, vivre est vraiment bon

☆Chœur：Le cœur de l'été ne peut pas manquer d'imagination
Tout ce qui est ennuyeux a le plus besoin de tes magnifiques rêves
Le cœur qui bat la chamade a la même sensation
Si tu veux chanter, n'hésite pas
Tu dois organiser six mille spectacles
La la la

☆Chœur：Dès l'arrivée de l'été, le moral monte, cet été, l'esprit combatif est aussi tranchant que l'acier
Lorsque la température grimpe de cent degrés, vivre est vraiment bon

☆Chœur：Le cœur de l'été ne peut pas manquer d'imagination
Tout ce qui est ennuyeux a le plus besoin de tes magnifiques rêves
Le cœur qui bat la chamade a la même sensation
Si tu veux chanter, n'hésite pas
Tu dois organiser six mille spectacles
La la la