Fall In Love - 郭富城 translation in German

Fall In Love

MY LOVE
为何你可以如此美丽

OH MY LOVE
只是两个字而已
为何会让我的呼吸

无法控制
仿佛被你的魔力
完全占据
从此迷失了自己
OH 我欢喜
我叹息
爱着你
OH
从我眼里
在我心里
爱着你
FALL IN LOVE
不能自己
FALL IN LOVE
毫不犹豫
FALL IN LOVE
难以抗拒
爱上你

MY LOVE
怎么说我也说不腻
OH MY LOVE
我是否忘了告诉你
我还是不相信
是真的 跟你一起
爱上你那么容易
再来不及
等你说一声愿意
OH 我欢喜
我叹息
爱着你
OH
从我眼里
在我心里
爱着你
FALL IN LOVE
不能自己
FALL IN LOVE
毫不犹豫
FALL IN LOVE
难以抗拒
爱上你

OH 我欢喜

我叹息
爱着你
OH
从我眼里
在我心里
爱着你
FALL IN LOVE
不能自己
FALL IN LOVE
毫不犹豫
FALL IN LOVE
难以抗拒
爱上你

欢迎交流jusongzhai

Sich verlieben

MEINE LIEBE
Warum kannst du so schön sein?

OH MEINE LIEBE
Es sind nur zwei Worte
Warum lassen sie meinen Atem

unbeherrschbar werden?
Als ob ich durch deine Magie
völlig eingenommen bin,
und mich seither selbst verloren habe.
OH ich juble,
ich seufze,
weil ich dich liebe.
OH
Aus meinen Augen,
in meinem Herzen,
liebe ich dich.
ICH VERLIEBE MICH
kann mich nicht beherrschen.
ICH VERLIEBE MICH
ohne zu zögern.
ICH VERLIEBE MICH
kann nicht widerstehen.
verliebe mich in dich.

MEINE LIEBE
Wie oft ich es auch sage, ich werde nie müde davon.
OH MEINE LIEBE
Habe ich vergessen, dir zu sagen,
ich kann es immer noch nicht glauben,
dass es wahr ist, mit dir zusammen zu sein?
Mich in dich zu verlieben war so einfach,
ich konnte nicht einmal mehr warten,
bis du 'Ja' sagst.
OH ich juble,
ich seufze,
weil ich dich liebe.
OH
Aus meinen Augen,
in meinem Herzen,
liebe ich dich.
ICH VERLIEBE MICH
kann mich nicht beherrschen.
ICH VERLIEBE MICH
ohne zu zögern.
ICH VERLIEBE MICH
kann nicht widerstehen.
verliebe mich in dich.

OH ich juble,

ich seufze,
weil ich dich liebe.
OH
Aus meinen Augen,
in meinem Herzen,
liebe ich dich.
ICH VERLIEBE MICH
kann mich nicht beherrschen.
ICH VERLIEBE MICH
ohne zu zögern.
ICH VERLIEBE MICH
kann nicht widerstehen.
verliebe mich in dich.

Austausch willkommen jusongzhai