Lyrics and translation 郭富城 - I am Aaron Kwok

I am Aaron Kwok

I am Aaron kwok

不相信命运定了的结果

喜欢一分一秒去尽力
完成心底里花火
心中有力量在我心里轻拍和

有把握悲伤变做快乐
眉头不会皱得多
共我一起开心的舞动吧
别说为了甚么
请收起不应的冷漠
和我唱着歌
应知道 欢呼比哀伤灿烂吧
愉快便继续它
一生主张分分钟快乐
Aaron Kwok
能用舞姿和动作
融合我心情直觉
开开心心的高歌
I am Aaron Kwok
寻觅理想和突破
成就我招牌动作
Go Go Go 跟我高一歌
I am Aaron Kwok
请准我造梦定我一阙歌
每一颗音阶一个故事
完成梦想中的歌
喜欢以毅力做我歌里的唱和

纵使不开心也没怨谁
为求找到我的歌
共我一起开心的舞动吧
别说为了甚么
请收起不应的冷漠
和我唱着歌
应知道 欢呼比哀伤灿烂吧
愉快便继续它
一生主张分分钟快乐
Aaron Kwok
Yeah Yeah Yeah
投入我开怀脉搏
成立我的王国
开心跟我高一歌
I am Aaron Kwok
来让我招牌动作
能令你欣然自觉
开心因我会增多
I am Aaron Kwok
Rap: Heads up, sit back and baby just chill
Get Ready Aaron Kwok be real
All iced out, pass the champagne
Gonna party till the break of the day
Let'em take you for a ride in the benzi
In the stretch all alone, you can trust me
Feel me, get loose, get crazy
Aaron Kwok never cease to amaze me

能用舞姿和动作
融合我心情直觉
开开心心的高歌
I am Aaron Kwok
寻觅理想和突破
成就我招牌动作
Go Go Go 跟我高一歌
I am Aaron kwok
投入我开怀脉搏
成立我的王国
开心跟我高一歌
I am Aaron Kwok
来让我招牌动作
能令你欣然自觉
(Go Go Go 跟我高一歌)
I am Aaron Kwok

Je suis Aaron Kwok

Je suis Aaron Kwok

Je ne crois pas au résultat du destin

J'aime donner tout mon cœur à chaque seconde
Pour réaliser les feux d'artifice dans mon cœur
Le pouvoir est là, dans mon cœur, il tappe et

Je suis capable de transformer la tristesse en joie
Je ne froncerai pas les sourcils
Danse avec moi, sois heureuse
Ne me demande pas pourquoi
Retire ton indifférence inutile
Chante avec moi
Tu dois savoir que les acclamations sont plus brillantes que la tristesse
Le plaisir continue
Je veux être heureux chaque minute de ma vie
Aaron Kwok
Je peux utiliser la danse et les mouvements
Pour fusionner mon humeur et mon intuition
Chanter joyeusement
Je suis Aaron Kwok
Je cherche l'idéal et la percée
J'ai créé mes mouvements de signature
Go Go Go chante avec moi
Je suis Aaron Kwok
Permets-moi de rêver et de composer une chanson
Chaque note est une histoire
Pour réaliser la chanson de mes rêves
J'aime utiliser la persévérance pour chanter dans ma chanson

Même si je ne suis pas heureux, je ne blâme personne
Pour trouver ma chanson
Danse avec moi, sois heureuse
Ne me demande pas pourquoi
Retire ton indifférence inutile
Chante avec moi
Tu dois savoir que les acclamations sont plus brillantes que la tristesse
Le plaisir continue
Je veux être heureux chaque minute de ma vie
Aaron Kwok
Yeah Yeah Yeah
Plonge dans le rythme de ma joie
Créer mon royaume
Sois heureuse, chante avec moi
Je suis Aaron Kwok
Laisse-moi te montrer mes mouvements de signature
Pour te faire sentir bien
Le bonheur augmentera grâce à moi
Je suis Aaron Kwok
Rap: La tête haute, détends-toi et profite
Prépare-toi, Aaron Kwok est réel
Tout en or, passe le champagne
On va faire la fête jusqu'au petit matin
Laisse-les t'emmener faire un tour en Benz
Dans la grande berline, toute seule, tu peux me faire confiance
Sentis-moi, détend-toi, sois folle
Aaron Kwok ne cesse de m'étonner

Je peux utiliser la danse et les mouvements
Pour fusionner mon humeur et mon intuition
Chanter joyeusement
Je suis Aaron Kwok
Je cherche l'idéal et la percée
J'ai créé mes mouvements de signature
Go Go Go chante avec moi
Je suis Aaron Kwok
Plonge dans le rythme de ma joie
Créer mon royaume
Sois heureuse, chante avec moi
Je suis Aaron Kwok
Laisse-moi te montrer mes mouvements de signature
Pour te faire sentir bien
(Go Go Go chante avec moi)
Je suis Aaron Kwok