Shake It - 郭富城 translation in German

Shake It

Shake it
Shake it down Shake it down
Shake it down down
Shake it down Shake it down
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down ye...
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down
Shake it down Shake it down
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down ye...
Shake it hard now

深知你心 日常极挑剔
透视眼令我添压力
转转角色 若形象出色
能够避免在太早散席
(Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

紫色太妖 大红又偏激

太著意便会出错力
猜猜你的 造型甚么色
如要共你在暗中角力
(Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

花恤衫 花斑斑 花得太橙
黑胶衫 黑麻麻 实在太硬
穿被衫 简单单 魅力有限
Ah ya ya 弯刀三间
松身衫 松抛抛 仿佛被单
珠片衫 光闪闪 像电灯胆
紧身衫 掹掹紧 暴露胸肌
Ah ya ya 多么显眼

只因你走在时代尖端
我亦要学你的志愿
怎么去穿 汗流又辛酸
仍觉上半下半分两段
Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

精挑细选 但游著花园
见面也未见心已乱
新靴太短 旧鞋未当选
头发越看越觉得太乱
Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

花恤衫 花斑斑 花得太橙
黑胶衫 黑麻麻 实在太硬
穿被衫 简单单 魅力有限
Ah ya ya 弯刀三间
松身衫 松抛抛 仿佛被单
珠片衫 光闪闪 像电灯胆
紧身衫 掹掹紧 暴露胸肌
Ah ya ya 多么显眼
Shake it down Shake it down
Shake it down down
Shake it down Shake it down
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down ye...
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down
Shake it down Shake it down
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down ye...
Shake it hard now

Shake It

Shake it
Shake it down Shake it down
Shake it down down
Shake it down Shake it down
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down ye...
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down
Shake it down Shake it down
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down ye...
Shake it hard now

Ich weiß genau, dein Herz ist täglich sehr wählerisch
Deine durchdringenden Augen setzen mich unter Druck
Wechsle die Rolle, wenn das Image herausragend ist
Kann ich vermeiden, dass wir uns zu früh trennen
(Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

Lila ist zu verführerisch, knallrot zu extrem

Zu viel Bedacht führt zu Fehlern
Rate mal, welche Farbe dein Styling hat
Wenn ich heimlich mit dir wetteifern will
(Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

Geblümtes Hemd, bunt gefleckt, zu orange
Schwarzes Vinylhemd, tiefschwarz, wirklich zu steif
Ein Schlabberhemd tragen, ganz schlicht, begrenzter Charme
Ah ya ya, die drei Streifen
Weites Hemd, flatternd weit, wie ein Bettlaken
Paillettenhemd, glitzernd hell, wie eine Glühbirne
Enges Hemd, spannt sehr, zeigt die Brustmuskeln
Ah ya ya, wie auffällig

Nur weil du am Puls der Zeit bist
Muss ich auch deinem Beispiel folgen
Wie man sich anzieht, schwitzend und mühevoll
Fühle immer noch, Ober- und Unterteil sind zwei getrennte Stücke
Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

Sorgfältig ausgewählt, aber ich bin abgelenkt
Noch nicht mal getroffen, schon ist mein Herz verwirrt
Neue Stiefel zu kurz, alte Schuhe nicht ausgewählt
Die Haare, je länger ich schaue, desto unordentlicher wirken sie
Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

Geblümtes Hemd, bunt gefleckt, zu orange
Schwarzes Vinylhemd, tiefschwarz, wirklich zu steif
Ein Schlabberhemd tragen, ganz schlicht, begrenzter Charme
Ah ya ya, die drei Streifen
Weites Hemd, flatternd weit, wie ein Bettlaken
Paillettenhemd, glitzernd hell, wie eine Glühbirne
Enges Hemd, spannt sehr, zeigt die Brustmuskeln
Ah ya ya, wie auffällig
Shake it down Shake it down
Shake it down down
Shake it down Shake it down
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down ye...
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down
Shake it down Shake it down
Shake it hard now
Shake it down Shake it down
Shake it down down ye...
Shake it hard now