Lyrics and translation 郭富城 - Summer Aloha
令我记挂
Заставь
меня
вспомнить
清澈的海风
Чистый
морской
бриз
仍令我记挂
Все
еще
заставляет
меня
вспоминать
一吻后道别
Попрощаться
после
поцелуя
还认得我吗
Ты
все
еще
узнаешь
меня?
还认得这初夏
Все
еще
узнаю
это
раннее
лето
曾经恋爱吧
Вы
когда-нибудь
были
влюблены?
还是因你极陶醉
Или
потому,
что
вы
сильно
пьяны
曾是一对热情侣
Раньше
мы
были
страстной
парой
撩弄着雨花
Щекочущие
дождевые
цветы
来吧
SUMMER
ALOHA
ДАВАЙ,
ЛЕТО,
АЛОХА
来吧
一起念挂
Давай,
давай
прочитаем
это
вместе
问谁人能放低这一个夏
Спросите,
кто
может
снизить
это
лето
来吧
SUMER
ALOHA
Давай,
ШУМЕР
АЛОХА
来吧
一起幻化
Давай,
давай
преобразимся
вместе
在情人怀里躺下
Ляг
в
объятия
своего
возлюбленного
能一起快乐嘛
Можете
ли
вы
быть
счастливы
вместе
能一起快乐嘛
Можете
ли
вы
быть
счастливы
вместе
令我记挂
Заставь
меня
вспомнить
清澈的海风
Чистый
морской
бриз
仍令我记挂
Все
еще
заставляет
меня
вспоминать
一吻后道别
Попрощаться
после
поцелуя
重聚可以吗
Это
нормально
- воссоединиться?
重聚于这初夏
Воссоединились
этим
ранним
летом
重温可以吧
Это
нормально
- переживать
это
заново
和你甜蜜的长假
Сладких
долгих
каникул
с
тобой
缘分因你融化
Судьба
тает
из-за
тебя
仍爱护我吗
Ты
все
еще
любишь
меня?
来吧
SUMMER
ALOHA
ДАВАЙ,
ЛЕТО,
АЛОХА
来吧
一起念挂
Давай,
давай
прочитаем
это
вместе
问谁能忘记这火般爱话
Спросите,
кто
может
забыть
эти
пламенные
слова
любви
来吧
SUMMER
ALOHA
ДАВАЙ,
ЛЕТО,
АЛОХА
愿重逢和你讲话
Я
хочу
снова
встретиться
и
поговорить
с
вами
重温这快乐嘛
Переживите
это
счастье
заново
还认得我吗
Ты
все
еще
узнаешь
меня?
还认得这初夏
Все
еще
узнаю
это
раннее
лето
曾经恋爱吧
Вы
когда-нибудь
были
влюблены?
还是因你极陶醉
Или
потому,
что
вы
сильно
пьяны
曾是一对热情侣
Раньше
мы
были
страстной
парой
撩弄着雨花
Щекочущие
дождевые
цветы
来吧
SUMMER
ALOHA
ДАВАЙ,
ЛЕТО,
АЛОХА
来吧
一起念挂
Давай,
давай
прочитаем
это
вместе
问谁人能放低这一个夏
Спросите,
кто
может
снизить
это
лето
来吧
SUMER
ALOHA
Давай,
ШУМЕР
АЛОХА
来吧
一起幻化
Давай,
давай
преобразимся
вместе
在情人怀里躺下
Ляг
в
объятия
своего
возлюбленного
能开解我念挂
Можете
объяснить
мне,
чтобы
я
повесил
трубку
能一起快乐嘛
Можете
ли
вы
быть
счастливы
вместе
能一起快乐嘛
Можете
ли
вы
быть
счастливы
вместе
OH
SUMMER
ALOHA
О,
ЛЕТО,
АЛОХА
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): May May Leung, Ji Jue Liang
Attention! Feel free to leave feedback.