Lyrics and translation 郭富城 - 一變傾城 (Live)

一變傾城 (Live)

实在美丽 实在是美丽
一身光彩装束清新真不拘束
是美丽在摇曳 oh yei yei ye
I浪漫在叹喟 浪漫是约誓
但愿我 渐渐可以步近
翩翩双双跟你共舞并说一句∶
I Say yei yei yei yei yei
Ill be yours, youll be mine, everybody
I Say yei yei yei yei yei Ill be yours,
Youll be mine till the end of time

梦是美丽 造梦是美丽
今天真的开心 转出一身清新
改变得多彻底 oh yei yei yei
魅力没派系 愈夜愈美丽
事实我 就是可以共你转出
新意公告盛世没有拘礼
I Say yei yei yei yei yei
Ill be yours, youll be mine, everybody
I Say yei yei yei yei yei
Ill be yours, youll be mine till the end of time

改变是美丽 事实上旧时代亦应退位
愿美丽紧随盛世 你实在高贵你摇身一变
令我倾城 你令我满眼
光辉魅力 没派系 愈夜愈美丽
事实我 就是可以共你转出新意公告盛世没有拘礼*
I Say yei yei yei yei yei
Ill be yours, youll be mine, everybody
I Say yei yei yei yei yei
Ill be yours, youll be mine till the end of time
I Say yei yei yei yei yei
Ill be yours, youll be mine, everybody
I Say yei yei yei yei yei
Ill be yours, youll be mine till the end of time

Мгновенное преображение (Live)

Ты прекрасна! Настоящая красавица!
Твой образ сияет новизной, ты так свежа и раскованна.
Красота кружится в танце, о, да, да, да...
Я очарован, я вздыхаю, романтика - это обещание,
И я надеюсь, что смогу приблизиться,
Чтобы кружиться с тобой в танце и сказать лишь одно:
Я скажу: "Да, да, да, да, да..."
"Я твой, а ты моя, все вокруг..."
Я скажу: "Да, да, да, да, да... Я твой,
Ты моя, до конца времён".

Мечты прекрасны, создавать мечты - прекрасно.
Сегодня я действительно счастлив, окутанный твоей свежестью.
Как же ты изменилась, о, да, да, да...
Твоё очарование безгранично, с каждой ночью ты всё прекраснее.
И я знаю, что могу кружиться с тобой,
Создавать новую реальность, где нет места условностям.
Я скажу: "Да, да, да, да, да..."
"Я твой, а ты моя, все вокруг..."
Я скажу: "Да, да, да, да, да..."
"Я твой, ты моя, до конца времён".

Перемены прекрасны, старое должно уступить новому.
Пусть красота следует за расцветом, ты такая великолепная, ты преобразилась
И покорила меня. Ты ослепила меня
Своим сиянием. Твоё очарование безгранично, с каждой ночью ты всё прекраснее.
И я знаю, что могу кружиться с тобой, создавать новую реальность, где нет места условностям.*
Я скажу: "Да, да, да, да, да..."
"Я твой, а ты моя, все вокруг..."
Я скажу: "Да, да, да, да, да..."
"Я твой, ты моя, до конца времён".
Я скажу: "Да, да, да, да, да..."
"Я твой, а ты моя, все вокруг..."
Я скажу: "Да, да, да, да, да..."
"Я твой, ты моя, до конца времён".