Lyrics and translation 郭富城 - 你是我最愛寶貝的寶貝

你是我最愛寶貝的寶貝

趁著那音樂就要響起
讓我再一次握你的手
羨慕的氣氛瀰漫四週
今夜美夢像鮮花綻放

舞會的燈光雀躍不定
時間能不能停止前進
甜甜的笑在風中擴散
You are my beautiful girl

輕輕擁抱旋轉出永遠
願愛像星星般掛天邊
不管世界如何改變
請記得這一句誓言

你是我最寶貝的寶貝
把世界都奉獻給你
眼前就算有風和雨
擋不住愛的勇氣

你是我最寶貝的寶貝
我要把明天都給你
就算有人更美麗
也不能把你代替

輕輕擁抱旋轉出永遠
願愛像星星般掛天邊
不管世界如何改變
請記得這一句誓言

你是我最寶貝的寶貝
把世界都奉獻給你
眼前就算有風和雨
擋不住愛的勇氣

你是我最寶貝的寶貝
我要把明天都給你
就算有人更美麗
也不能把你代替

也不能把你代替

Tu es mon trésor le plus précieux

Alors que la musique se fait entendre
Laisse-moi prendre ta main une fois de plus
L'atmosphère envieuse se répand autour de nous
Ce soir, les rêves sont comme des fleurs qui s'épanouissent

Les lumières de la fête dansent
Le temps pourrait-il s'arrêter ?
Un sourire sucré se répand dans le vent
You are my beautiful girl

Embrasse-moi tendrement, tournons pour l'éternité
Que l'amour soit comme des étoiles dans le ciel
Peu importe comment le monde change
Souviens-toi de cette promesse

Tu es mon trésor le plus précieux
Je te dédie le monde entier
Même s'il y a du vent et de la pluie devant nous
Rien ne peut arrêter le courage de l'amour

Tu es mon trésor le plus précieux
Je veux te donner mon demain
Même si quelqu'un est plus belle
Personne ne peut te remplacer

Embrasse-moi tendrement, tournons pour l'éternité
Que l'amour soit comme des étoiles dans le ciel
Peu importe comment le monde change
Souviens-toi de cette promesse

Tu es mon trésor le plus précieux
Je te dédie le monde entier
Même s'il y a du vent et de la pluie devant nous
Rien ne peut arrêter le courage de l'amour

Tu es mon trésor le plus précieux
Je veux te donner mon demain
Même si quelqu'un est plus belle
Personne ne peut te remplacer

Personne ne peut te remplacer