郭富城 - 只因你在乎我 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 郭富城 - 只因你在乎我




只因你在乎我
Parce que tu te soucies de moi
爱上你也许是我一生的错
Tomber amoureux de toi est peut-être la plus grande erreur de ma vie
无话可说 甘心被迷惑
Je n'ai rien à dire, je suis prêt à être aveuglé
爱一个人 就要那麽执著
Aimer une personne, c'est être aussi tenace
如果你在乎过
Si tu t'es déjà soucié de moi
我生命唯一的泪滴
La seule larme de ma vie
献给我怀中的你
Je la dédie à toi que je tiens dans mes bras
昨日片刻的温存是如此难忘记
La tendresse d'hier est si difficile à oublier
你可曾会想起
T'en souviens-tu ?
天晓得铁石心肠的一个我
Dieu sait que j'ai un cœur de pierre
被你融解深深爱著我
Tu l'as fondu et j'aime profondément
至死不渝为了一份执著
Pour toujours et à jamais, pour un amour tenace
只因你在乎我
Parce que tu te soucies de moi






Attention! Feel free to leave feedback.