Lyrics and translation 郭富城 - 只要我的愛
擁著你入懷
時間特別快
Держать
тебя
в
своих
объятиях
очень
быстро
你說別耍賴
午夜就離開
Ты
сказал
не
обманывай
и
не
уходи
в
полночь
節目正精采
寂寞夜難耐
Шоу
великолепно,
одинокая
ночь
невыносима.
何不留下來
把真心打開
Почему
бы
тебе
не
остаться
и
не
открыть
свое
сердце?
戀你像大海
寵你像小孩
Люблю
тебя,
как
море,
ласкаю
тебя,
как
ребенка.
愛要慢慢來
最美是等待
Любовь
не
должна
торопиться.
Самое
прекрасное
- это
ждать.
愛人站一排
鮮花最氣派
Влюбленные
стоят
в
ряд
с
самыми
великолепными
цветами
你說都不睬
只要我的愛
Тебя
это
даже
не
волнует,
пока
моя
любовь
如何能明白
不管未來感覺是好是壞
Как
я
могу
понять,
является
ли
будущее
хорошим
или
плохим?
為愛而存在
要勇敢表態
Существуйте
ради
любви,
будьте
смелыми
и
высказывайтесь
如何能釋懷
不管現在心情是黑是白
Как
я
могу
отпустить,
независимо
от
того,
черное
у
меня
сейчас
настроение
или
белое?
一片愛情海
只要我的愛
Море
любви,
пока
моя
любовь
(噠
啦噠啦噠
噠
啦噠啦噠)
(Да-ла-да-ла-да-ла-да-ла-да)
(噠
啦噠啦噠
噠
啦噠啦啦啦)
(Да-ла-да-ла-да-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
如何能明白
不管未來感覺是好是壞
Как
я
могу
понять,
является
ли
будущее
хорошим
или
плохим?
為愛而存在
要勇敢表態
Существуйте
ради
любви,
будьте
смелыми
и
высказывайтесь
如何能釋懷
不管現在心情是黑是白
Как
я
могу
отпустить,
независимо
от
того,
черное
у
меня
сейчас
настроение
или
белое?
一片愛情海
只要我的愛
Море
любви,
пока
моя
любовь
如何能明白
不管未來感覺是好是壞
Как
я
могу
понять,
является
ли
будущее
хорошим
или
плохим?
為愛而存在
要勇敢表態
Существуйте
ради
любви,
будьте
смелыми
и
высказывайтесь
如何能釋懷
不管現在心情是黑是白
Как
я
могу
отпустить,
независимо
от
того,
черное
у
меня
сейчас
настроение
или
белое?
一片愛情海
只要我的愛
Море
любви,
пока
моя
любовь
夢為愛存在
花為愛盛開
Мечты
существуют
ради
любви,
цветы
расцветают
ради
любви
浮沈愛情海
只要我的愛
Плыву
в
море
любви,
пока
моя
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kuo Lun Huang, Vintz Huang Jia Qian
Album
信鴿
date of release
24-01-1994
Attention! Feel free to leave feedback.