Lyrics and translation 郭富城 - 唱這歌(2001 Energy Mix)

唱這歌(2001 Energy Mix)

独坐是无味 独坐是困倦乏味
活着是明媚 费点心机做出惊喜
开心得跳起 用力量创造大地
请必须记起 我的举止拨走伤悲
听我讲 做梦也是希冀
听我讲 我在创出新趣味
听我讲 未来日子
集合世上全人类共唱这歌
有福同享有祸愿意分
唱这歌 美好前程跟我再追寻
若唱这歌 创出潮流我号令八方
唱这歌 光荣岁月由我掌舵

独坐是无味 独坐是困倦乏味
活着是明媚 费点心机做出惊喜
开心得跳起 用力量创造大地
请必须记起 我的举止拨走伤悲
听我讲 做梦也是希冀
听我讲 我在创出新趣味
听我讲 未来日子
集合世上全人类共唱这歌(创新)
唱这歌 (最真)
若唱这歌 (爆灯)
唱这歌

独坐是无味 独坐是困倦乏味
活着是明媚 费点心机做出惊喜
开心得跳起 用力量创造大地
请必须记起 我的举止拨走伤悲
听我讲 做梦也是希冀
听我讲 我在创出新趣味
听我讲 未来日子
集合世上全人类 尽力上演 峰魔
有福同享有祸愿意分
唱这歌 美好前程跟我再追寻
若唱这歌 创出潮流我号令八方
唱这歌 光荣岁月由我掌舵

Chante cette chanson (2001 Energy Mix)

Être seul est sans saveur, être seul est ennuyeux et fatiguant
Vivre est lumineux, fais un effort pour faire des surprises
J'ai tellement envie de danser, j'utilise ma force pour créer la terre
S'il te plaît, souviens-toi, mes actions chassent la tristesse
Écoute-moi, rêver est aussi un espoir
Écoute-moi, je crée de nouvelles choses amusantes
Écoute-moi, dans le futur
Réunissons tous les êtres humains du monde pour chanter cette chanson
Partageons la joie et partageons les malheurs
Chante cette chanson, un bel avenir, allons le poursuivre ensemble
Si tu chantes cette chanson, crée une tendance, je commanderai aux quatre coins du monde
Chante cette chanson, les années glorieuses seront dirigées par moi

Être seul est sans saveur, être seul est ennuyeux et fatiguant
Vivre est lumineux, fais un effort pour faire des surprises
J'ai tellement envie de danser, j'utilise ma force pour créer la terre
S'il te plaît, souviens-toi, mes actions chassent la tristesse
Écoute-moi, rêver est aussi un espoir
Écoute-moi, je crée de nouvelles choses amusantes
Écoute-moi, dans le futur
Réunissons tous les êtres humains du monde pour chanter cette chanson (innovation)
Chante cette chanson (la plus vraie)
Si tu chantes cette chanson (lumière)
Chante cette chanson

Être seul est sans saveur, être seul est ennuyeux et fatiguant
Vivre est lumineux, fais un effort pour faire des surprises
J'ai tellement envie de danser, j'utilise ma force pour créer la terre
S'il te plaît, souviens-toi, mes actions chassent la tristesse
Écoute-moi, rêver est aussi un espoir
Écoute-moi, je crée de nouvelles choses amusantes
Écoute-moi, dans le futur
Réunissons tous les êtres humains du monde pour jouer, en haut de la vague de la magie
Partageons la joie et partageons les malheurs
Chante cette chanson, un bel avenir, allons le poursuivre ensemble
Si tu chantes cette chanson, crée une tendance, je commanderai aux quatre coins du monde
Chante cette chanson, les années glorieuses seront dirigées par moi