郭富城 - 差不多 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 郭富城 - 差不多




差不多
Presque la même chose
Hey什么 什么 爱情没有所谓差不多
Hé, quoi, quoi, l'amour n'a pas besoin d'être presque la même chose
Hey谁也不错 都不错 小心两个都错过
Hé, tout le monde est bien, tout le monde est bien, fais attention, tu vas les manquer tous les deux
差不多 就差太多 不要说什么不过
Presque la même chose, c'est beaucoup trop différent, ne dis pas que ce n'est rien
Oh baby look at me
Oh baby, regarde-moi
差不多 就差太多太多如果只会没结果(哦耶)
Presque la même chose, c'est beaucoup trop différent, si ça ne mène à rien (oh yeah)
真的冠军 只有一个
Il n'y a qu'un seul vrai champion
是他还是我
Est-ce lui ou moi
都差不多喔喔喔喔 得过且过
C'est presque la même chose, oh oh oh oh, on laisse aller
都差不多喔喔喔喔 难道你要将错哦就错
C'est presque la même chose, oh oh oh oh, veux-tu vraiment te tromper ?
Come on谁说差不多 右边还是靠左
Come on, qui a dit que c'était presque la même chose, à droite ou à gauche
谁说差不多 前面还是后座
Qui a dit que c'était presque la même chose, à l'avant ou à l'arrière
我在你心窝 占有什么角落 会差好多
Dans ton cœur, est-ce que je suis, ça fait une grosse différence
Hey什么 什么 爱情没有所谓差不多
Hé, quoi, quoi, l'amour n'a pas besoin d'être presque la même chose
Hey谁也不错 都不错 小心两个都错过
Hé, tout le monde est bien, tout le monde est bien, fais attention, tu vas les manquer tous les deux
差不多 就差太多 不要说什么不过
Presque la même chose, c'est beaucoup trop différent, ne dis pas que ce n'est rien
Oh baby look at me
Oh baby, regarde-moi
差不多 就差太多太多如果只会没结果(哦耶)
Presque la même chose, c'est beaucoup trop différent, si ça ne mène à rien (oh yeah)
真的冠军 只有一个
Il n'y a qu'un seul vrai champion
是他还是我
Est-ce lui ou moi
都差不多喔喔喔喔 得过且过
C'est presque la même chose, oh oh oh oh, on laisse aller
都差不多喔喔喔喔 难道你要将错哦就错
C'est presque la même chose, oh oh oh oh, veux-tu vraiment te tromper ?
Come on谁说差不多 右边还是靠左
Come on, qui a dit que c'était presque la même chose, à droite ou à gauche
谁说差不多 前面还是后座
Qui a dit que c'était presque la même chose, à l'avant ou à l'arrière
我在你心窝 占有什么角落 会差好多
Dans ton cœur, est-ce que je suis, ça fait une grosse différence
都差不多喔喔喔喔 得过且过
C'est presque la même chose, oh oh oh oh, on laisse aller
都差不多喔喔喔喔 难道你要将错哦就错
C'est presque la même chose, oh oh oh oh, veux-tu vraiment te tromper ?
Come on谁说差不多 右边还是靠左
Come on, qui a dit que c'était presque la même chose, à droite ou à gauche
谁说差不多 前面还是后座
Qui a dit que c'était presque la même chose, à l'avant ou à l'arrière
我在你心窝 占有什么角落 会差好多
Dans ton cœur, est-ce que je suis, ça fait une grosse différence
谁说差不多baby
Qui a dit que c'était presque la même chose, baby
谁说差不多baby
Qui a dit que c'était presque la même chose, baby
谁说差不多baby
Qui a dit que c'était presque la même chose, baby
谁说差不多baby no
Qui a dit que c'était presque la même chose, baby non
谁说差不多baby
Qui a dit que c'était presque la même chose, baby





Writer(s): Zhuo Xiong Lee, Frank Lin, K.l. Wang


Attention! Feel free to leave feedback.