Lyrics and translation 郭富城 - 心甘情願

心甘情願

心甘情愿

让爱情在夜里芬芳
拥有你
人生才拥有重量
只想把你
好好贴心收藏
也不愿让别人
发现你温柔的香
我心甘情愿
留在你身边
不在乎默默奉献
就算相对无语也缠绵
对你的深情无限
我心甘情愿
迷失爱恋间
跌入你的温柔深渊
就算前方的路多艰险
伴你一生
我心甘情愿

让爱情在夜里芬芳
拥有你
人生才拥有重量
只想把你
好好贴心收藏
也不愿让别人
发现你温柔的香
我心甘情愿
留在你身边
不在乎默默奉献
就算相对无语也缠绵
对你的深情无限
我心甘情愿
迷失爱恋间
跌入你的温柔深渊
就算前方的路多艰险
伴你一生
我心甘情愿

De bon gré

De bon gré

Laisse l'amour fleurir dans la nuit
T'avoir
C'est ce qui donne du poids à la vie
Je veux juste te
Conserver dans mon cœur avec tendresse
Je ne veux pas que les autres
Découvrent ton parfum si doux
Je suis prêt à
Rester à tes côtés
Je ne me soucie pas de donner sans rien attendre
Même si nous restons silencieux, nous sommes liés
Mon amour pour toi est infini
Je suis prêt à
Me perdre dans notre amour
Tomber dans les profondeurs de ta tendresse
Même si le chemin devant nous est difficile
Je serai à tes côtés pour toujours
Je suis prêt à

Laisse l'amour fleurir dans la nuit
T'avoir
C'est ce qui donne du poids à la vie
Je veux juste te
Conserver dans mon cœur avec tendresse
Je ne veux pas que les autres
Découvrent ton parfum si doux
Je suis prêt à
Rester à tes côtés
Je ne me soucie pas de donner sans rien attendre
Même si nous restons silencieux, nous sommes liés
Mon amour pour toi est infini
Je suis prêt à
Me perdre dans notre amour
Tomber dans les profondeurs de ta tendresse
Même si le chemin devant nous est difficile
Je serai à tes côtés pour toujours
Je suis prêt à