郭富城 - 情人跳舞 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 郭富城 - 情人跳舞




一天天过去心中感觉只知爱着你
День за днем я чувствую, что знаю только то, что люблю тебя.
一天天的想你期待再遇见的日期
Думая о свидании, вы с нетерпением ждете новой встречи день за днем
任世间翻起许多转变
Пусть мир претерпит много изменений
在我脑里面唯有是你
Ты единственный в моей голове
时日风里飞 但爱心从未远离
Время летит по ветру, но любовь никогда не бывает далеко.
一幅幅过去天空海阔彷佛也是你
Картины прошлого, небо и море такие широкие, как будто это тоже ты.
一丝丝的感叹怀念最后那天别离
Легкий вздох, ностальгия по последнему дню расставания
在记忆勾起许多感觉
Вызывает много чувств в памяти
但最终却是仍想你
Но, в конце концов, я все равно скучаю по тебе.
情是永属你 情仍是向着你 情为你起
Любовь всегда твоя, любовь по-прежнему к тебе, любовь для тебя
情留住我 情留住你
Любовь, чтобы удержать меня, любовь, чтобы удержать тебя
一分分堆积爱意请收起
Накапливай любовь каждую минуту, пожалуйста, убери ее подальше.
情全属你 情全部给你
Любовь - это все твое, любовь - это все для тебя
情未老 情未变 情未冷 此刻想透你
Любовь не стара, любовь не изменилась, любовь не остыла, я скучаю по тебе в этот момент.
一幅幅过去天空海阔彷佛也是你
Картины прошлого, небо и море такие широкие, как будто это тоже ты.
一丝丝的感叹怀念最后那天别离
Легкий вздох, ностальгия по последнему дню расставания
在记忆勾起许多感觉
Вызывает много чувств в памяти
但最终却是仍想你
Но, в конце концов, я все равно скучаю по тебе.
情是永属你 情仍是向着你 情为你起
Любовь всегда твоя, любовь по-прежнему к тебе, любовь для тебя
情留住我 情留住你
Любовь, чтобы удержать меня, любовь, чтобы удержать тебя
一分分堆积爱意请收起
Накапливай любовь каждую минуту, пожалуйста, убери ее подальше.
情全属你 情全部给你
Любовь - это все твое, любовь - это все для тебя
情未老 情未变 情未冷 此刻想透你
Любовь не стара, любовь не изменилась, любовь не остыла, я скучаю по тебе в этот момент.
谁能忘掉那 深深爱意的刻记
Кто может забыть память о глубокой любви
谁能代替心中的你
Кто может заменить тебя в моем сердце
无论我以后去哪方
Неважно, куда я пойду в будущем.
无计此生怎么过
Я не знаю, как жить этой жизнью
情是永属你 情仍是向着你 情为你起
Любовь всегда твоя, любовь по-прежнему к тебе, любовь для тебя
情留住我 情留住你
Любовь, чтобы удержать меня, любовь, чтобы удержать тебя
一分分堆积爱意请收起
Накапливай любовь каждую минуту, пожалуйста, убери ее подальше.
情全属你 情全部给你
Любовь - это все твое, любовь - это все для тебя
情未老 情未变 情未冷 此刻想透你
Любовь не стара, любовь не изменилась, любовь не остыла, я скучаю по тебе в этот момент.
情未老 情未变 情未冷 此刻想透你
Любовь не стара, любовь не изменилась, любовь не остыла, я скучаю по тебе в этот момент.





Writer(s): Davy Tam, Leung Wai Man


Attention! Feel free to leave feedback.