郭富城 - 愛到最後 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 郭富城 - 愛到最後




愛到最後
Aimer jusqu'à la fin
爱到最后
Aimer jusqu'à la fin
我独自徘徊街头
Je me promène seul dans la rue
让时间慢慢走过
Laissant le temps passer lentement
长长的黑夜最难过
La longue nuit est la plus difficile
我总想爱到最后
Je veux toujours aimer jusqu'à la fin
我总是欲走还留
Je veux toujours partir et rester
想抓住一点点温柔
Je veux saisir un peu de tendresse
昨晚缠绵留在心田
La tendresse d'hier reste dans mon cœur
该如何再点燃
Comment rallumer
你的情话随风飘过
Tes mots d'amour emportés par le vent
可知道我在乎
Tu sais que je tiens à toi
你容易寂寞
Tu es facilement seule
你不擅等待
Tu n'es pas douée pour attendre
我应该如何学会遗忘
Comment puis-je apprendre à oublier
你说走就走
Tu pars quand tu veux
你从不回头
Tu ne regardes jamais en arrière
我如何能够爱到最后
Comment puis-je aimer jusqu'à la fin
我独自徘徊街头
Je me promène seul dans la rue
让时间慢慢走过
Laissant le temps passer lentement
长长的黑夜最难过
La longue nuit est la plus difficile
我总想爱到最后
Je veux toujours aimer jusqu'à la fin
我总是欲走还留
Je veux toujours partir et rester
想抓住一点点温柔
Je veux saisir un peu de tendresse
昨晚缠绵留在心田
La tendresse d'hier reste dans mon cœur
该如何再点燃
Comment rallumer
你的情话随风飘过
Tes mots d'amour emportés par le vent
可知道我在乎
Tu sais que je tiens à toi
你容易寂寞
Tu es facilement seule
你不擅等待
Tu n'es pas douée pour attendre
我应该如何学会遗忘
Comment puis-je apprendre à oublier
你说走就走
Tu pars quand tu veux
你从不回头
Tu ne regardes jamais en arrière
我如何能够爱到最后
Comment puis-je aimer jusqu'à la fin
你容易寂寞
Tu es facilement seule
你不擅等待
Tu n'es pas douée pour attendre
我应该如何学会遗忘
Comment puis-je apprendre à oublier
你说走就走
Tu pars quand tu veux
你从不回头
Tu ne regardes jamais en arrière
我如何能够爱到最后
Comment puis-je aimer jusqu'à la fin
你容易寂寞
Tu es facilement seule
你不擅等待
Tu n'es pas douée pour attendre
我应该如何学会遗忘
Comment puis-je apprendre à oublier
你说走就走
Tu pars quand tu veux
你从不回头
Tu ne regardes jamais en arrière
我如何能够爱到最后
Comment puis-je aimer jusqu'à la fin






Attention! Feel free to leave feedback.