Lyrics and translation 郭富城 - 戀愛中

戀愛中

MY LOVE
来静听我的心跳声
OH MY LOVE
来验证我的爱情
你会听得出
是我心
等你呼应
纵使不张开眼睛
都可看清
时光也变得感性
OH
未相信
但感到
恋爱中
OH
眼光跟你
笑声跟你
拥抱中
不知道
冷风多冻
不知道
怎么失控
只知道
我正跟你
恋爱中

MY LOVE
情话我也许不会讲

OH MY LOVE
原谅我快将疯与狂

寂寞的钟摆
在我心
追与赶
爱恋中一双眼光
不懂说谎
谁使你这么好看
OH
未相信
但感到
恋爱中
OH
眼光跟你
笑声跟你
拥抱中
不知道
冷风多冻
不知道
怎么失控
只知道
我正跟你
恋爱中

OH
未相信
但感到
恋爱中
OH
眼光跟你
笑声跟你
拥抱中
不知道
冷风多冻
不知道
怎么失控
只知道
我正跟你
恋爱中

En amour

MON AMOUR
Écoute le battement de mon cœur
OH MON AMOUR
Vérifie mon amour
Tu peux entendre
C'est mon cœur
Attendant ta réponse
Même sans ouvrir les yeux
Je peux voir clairement
Le temps est devenu sensible
OH
Je ne croyais pas
Mais je sens
En amour
OH
Mes yeux sont avec toi
Mon rire est avec toi
Dans l'étreinte
Je ne sais pas
Combien le vent froid est glacial
Je ne sais pas
Comment perdre le contrôle
Je sais juste
Que je suis avec toi
En amour

MON AMOUR
Peut-être que je ne sais pas dire des mots d'amour

OH MON AMOUR
Pardonnez-moi, je vais bientôt devenir fou et sauvage

Le pendule solitaire
Dans mon cœur
Poursuivre et rattraper
Une lumière dans les yeux amoureux
Je ne sais pas mentir
Qui te rend si belle
OH
Je ne croyais pas
Mais je sens
En amour
OH
Mes yeux sont avec toi
Mon rire est avec toi
Dans l'étreinte
Je ne sais pas
Combien le vent froid est glacial
Je ne sais pas
Comment perdre le contrôle
Je sais juste
Que je suis avec toi
En amour

OH
Je ne croyais pas
Mais je sens
En amour
OH
Mes yeux sont avec toi
Mon rire est avec toi
Dans l'étreinte
Je ne sais pas
Combien le vent froid est glacial
Je ne sais pas
Comment perdre le contrôle
Je sais juste
Que je suis avec toi
En amour