Lyrics and translation 郭富城 - 我們的快樂聖誕

我們的快樂聖誕

和我摯友閒聊時
講這圈子 相當趣緻
有說有笑有夢幻時
談到聖誕繁忙時
好戲開始 繽紛佈置
海港景緻有心思
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
星光處處 可否佳節唱首詩
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
盡是最暖心歌詞
想你都可以聽見
仍會記掛悠閑時
寫過的詩
喜歡聖誕
最愛說笑做夢兒
時間遠去仍難忘
哼過的詩
今天再唱
始終真摯有心思
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
祝福寄語
輕哼低唱這首詩
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
盡是我肺腑歌詞
想你都可以聽見
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
絲絲暖意
開心指數正開始
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
但願這好歌兒
佳節中高唱一次
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
I wish you Merry Christmas

Наше счастливое Рождество

Болтая с близким другом,
мы говорили о нашем круге, какой он забавный,
смеялись, шутили, мечтали,
говорили о рождественской суете,
о том, как начинается представление, о праздничных декорациях,
о чарующем виде на гавань,
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas.
Огни повсюду, может, спеть тебе стих в этот праздник?
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas,
самые нежные слова,
чтобы ты услышала их,
я все еще вспоминаю то безмятежное время,
когда писал стихи,
обожал Рождество,
любил шутить и мечтать,
время летит, но я до сих пор помню
те стихи,
спою их тебе снова,
они искренни и идут от всего сердца,
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas.
Мои пожелания,
тихо напеваю тебе этот стих,
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas,
слова, идущие из глубины души,
чтобы ты услышала их,
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas.
Немного тепла,
счастье только начинается,
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas.
Надеюсь, эта песня
прозвучит в этот праздник,
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas.
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas.
I wish you Merry Christmas.