我會好好過 - 郭富城 translation in German

我會好好過

已經忘了什麼時候
失去了感受
相愛又怎麼樣
失戀又怎麼樣
不會隨便淚流

如果過去愛還不夠
痛也痛個夠
兩個人的溫柔
一個人去享受
不管那種滋味難不難受

他們都說路是自己走
試着學會一夜之間成熟
除了愛情生活什麼都擁有
總找得到一個快樂的理由

我會好好的過
你不用再閃躲
感情不再是我唯一的寄託
我會好好的過
什麼都可以做
只是偶爾寂寞不知該向誰說

如果過去愛還不夠
痛也痛個夠
兩個人的溫柔
一個人去享受
不管那種滋味難不難受

他們都說路是自己走
試着學會一夜之間成熟
除了愛情生活什麼都擁有
總找得到一個快樂的理由

我會好好的過
你不用再閃躲
感情不再是我唯一的寄託
我會好好的過
什麼都可以做
只是偶爾寂寞不知該向誰說

我會好好的過
你不用再閃躲
感情不再是我唯一的寄託
我會好好的過
什麼都可以做
只是偶爾寂寞不知該向誰說

Ich werde gut zurechtkommen

Ich habe schon vergessen, wann
ich das Gefühl verlor.
Was macht es schon, verliebt zu sein?
Was macht es schon, Liebeskummer zu haben?
Ich werde nicht leichtfertig weinen.

Wenn die vergangene Liebe nicht genug war,
lass auch den Schmerz genug sein.
Die Zärtlichkeit von zweien
genieße ich nun allein,
egal, ob dieses Gefühl schwer zu ertragen ist oder nicht.

Alle sagen, man geht seinen Weg allein.
Ich versuche zu lernen, über Nacht erwachsen zu werden.
Außer der Liebe hat das Leben alles zu bieten.
Ich finde immer einen Grund, glücklich zu sein.

Ich werde gut zurechtkommen,
du brauchst dich nicht mehr zu verstecken.
Gefühle sind nicht mehr meine einzige Stütze.
Ich werde gut zurechtkommen,
ich kann alles tun.
Nur manchmal bin ich einsam und weiß nicht, zu wem ich sprechen soll.

Wenn die vergangene Liebe nicht genug war,
lass auch den Schmerz genug sein.
Die Zärtlichkeit von zweien
genieße ich nun allein,
egal, ob dieses Gefühl schwer zu ertragen ist oder nicht.

Alle sagen, man geht seinen Weg allein.
Ich versuche zu lernen, über Nacht erwachsen zu werden.
Außer der Liebe hat das Leben alles zu bieten.
Ich finde immer einen Grund, glücklich zu sein.

Ich werde gut zurechtkommen,
du brauchst dich nicht mehr zu verstecken.
Gefühle sind nicht mehr meine einzige Stütze.
Ich werde gut zurechtkommen,
ich kann alles tun.
Nur manchmal bin ich einsam und weiß nicht, zu wem ich sprechen soll.

Ich werde gut zurechtkommen,
du brauchst dich nicht mehr zu verstecken.
Gefühle sind nicht mehr meine einzige Stütze.
Ich werde gut zurechtkommen,
ich kann alles tun.
Nur manchmal bin ich einsam und weiß nicht, zu wem ich sprechen soll.